1
00:00:12,560 --> 00:00:13,560
Bună ziua tuturor.

2
00:00:13,760 --> 00:00:14,579
Este dl.

3
00:00:14,580 --> 00:00:16,000
Rock and Roll din Malta.

4
00:00:16,360 --> 00:00:18,380
Am un cântec al naibii de bun pentru tine.

5
00:00:18,600 --> 00:00:20,520
Este Rabbit Style Bop.

6
00:00:21,280 --> 00:00:23,600
Domnule Dolly Stooges, există o poveste
spune.

7
00:00:24,020 --> 00:00:26,480
Am un mic secret pentru a face
țipă fetițele.

8
00:00:26,800 --> 00:00:28,940
Este asemănător cu câinele, dar are o
răsuciți.

9
00:00:29,300 --> 00:00:32,980
Luați o doamnă goală și mergeți așa.
Să sărim. Haide, Madonna.

10
00:00:33,480 --> 00:00:34,920
Toată lumea are nevoie de bop.

11
00:00:35,220 --> 00:00:40,820
Ceea ce faci este să ajungi în spatele fetei
repede și îi dai Iepurele

12
00:00:40,820 --> 00:00:45,790
Bop. Copilul tău este iepurașul lor. Tu doar
sari pentru a te distra. O ții pe această doamnă sexy

13
00:00:45,790 --> 00:00:49,410
chiar pe fund. Te mișcai ca un
iepuraș în soarele verii.

14
00:00:49,670 --> 00:00:53,490
Se va legăna și se va rostogoli pe lângă
când ai terminat. Hai să facem pop. Haide

15
00:00:54,250 --> 00:00:55,870
Toată lumea să țopăim, hop, hop.

16
00:00:56,070 --> 00:00:57,069
Trebuie să sari.

17
00:00:57,070 --> 00:01:02,010
Trebuie să treci în spatele setului mare de
copii și dă-i bop în stil iepure.

18
00:01:02,370 --> 00:01:06,130
Dar ai grijă cum îl folosești pentru că
fetele înnebunesc. Se transformă în înger

19
00:01:06,130 --> 00:01:10,140
diavol. Bine spre rău. Totul este despre
iepuraș strângându-se în acești obraji.

20
00:01:10,460 --> 00:01:14,080
Știi că funcționează bine când ea
păsărică scârțâie. Hai să facem bop. Haide,

21
00:01:14,540 --> 00:01:17,060
Toată lumea să facem bop. Bop acea păsărică.

22
00:01:17,460 --> 00:01:19,680
Treci în spatele dinților mari.

23
00:01:20,060 --> 00:01:22,720
Și dă-i pula în stil iepure.
Asta e corect.

24
00:01:23,620 --> 00:01:25,600
Acum, voi trece peste asta din nou.

25
00:01:26,120 --> 00:01:27,980
Prinde-o de umerii din spate.

26
00:01:28,580 --> 00:01:30,780
Mișcă-te foarte repede cu șoldurile.

27
00:01:31,220 --> 00:01:32,260
Înapoi. Redirecţiona.

28
00:01:32,480 --> 00:01:35,340
Folosește acele lucruri. Ăsta e iepurele
stilul pe care îl faci. Haide.

29
00:01:35,610 --> 00:01:36,830
Mai repede, Madonna, mai repede.

30
00:01:37,050 --> 00:01:38,050
Haide, repede, repede.

31
00:01:38,190 --> 00:01:40,510
Asta e, asta înseamnă că o faci.
Ai iepurele.

32
00:01:41,150 --> 00:01:43,370
A căzut până la Madonna. Este o
învingător.

33
00:02:17,070 --> 00:02:18,390
Pentru că vin după tine

34
00:03:13,550 --> 00:03:16,250
La naiba, se pare că e cu
Mafia mexicană de acolo jos.

35
00:03:16,250 --> 00:03:17,990
acest tip este? Am crezut că e un dracului
contabil.

36
00:03:18,410 --> 00:03:20,290
Vorbești prea tare, frate. Ei vor
ascultă-ne.

37
00:03:20,530 --> 00:03:23,230
Hei, crezi că ne pot auzi
de până acolo jos?

38
00:03:28,670 --> 00:03:29,850
Ți-am spus naibii!

39
00:03:30,890 --> 00:03:31,888
Cum stă treaba?

40
00:03:31,890 --> 00:03:35,090
Numele meu este Iepure, iar acesta este Maori al meu
prietene, Rongo.

41
00:03:35,730 --> 00:03:39,130
Te găsești vreodată în situații?
gândindu-mă, la naiba, cum am ajuns aici?

42
00:03:39,670 --> 00:03:40,830
Ei bine, asta e o întrebare bună.

43
00:03:41,310 --> 00:03:42,310
Așa că vă spun ce.

44
00:03:42,570 --> 00:03:45,810
Te voi duce înapoi la început, așa că
știi ce naiba se întâmplă.

45
00:03:50,390 --> 00:03:54,890
Acum vreo opt luni, acești doi
niște năuci ne-au oprit pe mine și pe Rongo

46
00:03:54,890 --> 00:03:55,970
doar m-am distrat puțin.

47
00:03:56,250 --> 00:03:59,810
Adică, ce cusătură. A fost doar o
grămadă de mici apărări ale cartofului.

48
00:04:01,250 --> 00:04:07,050
Deci te aștepți să cred asta
această dovadă este falsă și că ești

49
00:04:07,050 --> 00:04:09,670
total și cu totul nevinovat?

50
00:04:11,050 --> 00:04:13,130
Îți neg toate acuzațiile, frate.

51
00:04:13,870 --> 00:04:20,690
Acum, iată câteva sfaturi pre-juridice pentru
când ai de-a face cu aramii.

52
00:04:21,250 --> 00:04:22,990
Negați întotdeauna că ați făcut totul.

53
00:04:23,410 --> 00:04:24,870
Atunci ai jumătate de șansă.

54
00:04:25,710 --> 00:04:28,370
Nu ești tu jefuiește taxiul,
Freddie.

55
00:04:29,690 --> 00:04:33,050
Înainte de a continua acest interviu, nu
mai mult din această afacere Freddie.

56
00:04:33,350 --> 00:04:35,130
Numele meu stradă este Iepure.

57
00:04:37,190 --> 00:04:39,250
Bine, domnule iepure.

58
00:04:39,950 --> 00:04:43,670
Și presupun că acesta nu ești tu și al tău
prieten care jefuiește această persoană la bancomat.

59
00:04:44,050 --> 00:04:48,390
Dacă ești interogat, încearcă să dai vina
o altă rasă care seamănă cu tine.

60
00:04:48,690 --> 00:04:52,950
Pentru mine,

61
00:04:54,050 --> 00:04:57,530
uitându-mă la asta, cred că sunt două
Băieți africani cu siguranță.

62
00:04:58,750 --> 00:05:00,070
Iată un alt sfat.

63
00:05:02,050 --> 00:05:06,950
Dacă faci multe crime...

64
00:05:07,440 --> 00:05:11,300
nu te opri la RSL doar în
mijlocul ei. Oh, și asta nu ești tu.

65
00:05:12,200 --> 00:05:13,200
nu,

66
00:05:13,500 --> 00:05:15,500
Nu sunt atât de puternic, frate.

67
00:05:16,000 --> 00:05:18,940
Apoi, după aceea, te-ai dus și ai intrat
un magazin de articole pentru casă.

68
00:05:19,340 --> 00:05:20,139
Bat fereastră.

69
00:05:20,140 --> 00:05:21,320
Voi folosi piciorul, frate.

70
00:05:23,020 --> 00:05:24,020
Corecta?

71
00:05:24,960 --> 00:05:27,360
Se presupune că. Lasă-mă să iau niște cuțite. eu voi
sari acolo.

72
00:05:27,720 --> 00:05:28,960
Iată un alt sfat pentru tine.

73
00:05:29,540 --> 00:05:34,200
Când ascundeți cuțitele în cămașă, faceți
sigur că sunt în cutie.

74
00:05:34,760 --> 00:05:36,280
Cred că m-am înjunghiat.

75
00:05:36,780 --> 00:05:42,400
Un ofițer în uniformă l-a urmat apoi pe a
dâră de sânge de la magazinul de articole pentru casă la

76
00:05:42,400 --> 00:05:46,740
adresa pe care ați dat-o ca dvs
rezident actual.

77
00:05:47,640 --> 00:05:51,520
De unde au știut polițiștii aceia că era al meu
sânge? Asta îmi doresc

78
00:05:51,640 --> 00:05:53,020
O, bine atunci. Intră, frate.

79
00:05:54,080 --> 00:05:55,860
Deci nu ești tu, nu?

80
00:05:56,300 --> 00:06:00,080
Asta e Identity Fifth chiar acolo.
Probabil un hacker. Și e dracului

81
00:06:00,080 --> 00:06:03,420
mi-a făcut photoshop capul pe acel aleatoriu
corpul persoanei.

82
00:06:21,790 --> 00:06:26,150
Acum ține minte, e în regulă să faci prostii
cuprii.

83
00:06:26,390 --> 00:06:28,530
Dar asigură-te că povestea ta este credibilă.

84
00:06:28,770 --> 00:06:31,090
Ei bine, știi, ca și cum aș fi fost în
râul Georgia.

85
00:06:31,710 --> 00:06:35,410
Și unul nenorocit dintre acei năuciți a dispărut
rechinii au sărit în sus și pur și simplu au luat o

86
00:06:35,410 --> 00:06:38,250
o bucată din mine. Uită-te la asta. rechin
atacă, prietene. Oh, la naiba.

87
00:06:38,910 --> 00:06:40,750
Nu ai avut noroc că avea doar trei
dintii?

88
00:06:41,870 --> 00:06:46,550
În ciuda eforturilor noastre de a coborî,
Eu și Longo încă avem dinți, mamă.

89
00:06:56,470 --> 00:06:58,890
Chestia cu închisoarea, amice, nu e asta
rău.

90
00:06:59,670 --> 00:07:01,550
E ca și cum ai ajunge din urmă cu tot vechiul tău
rudele.

91
00:07:01,890 --> 00:07:02,970
Îi cunoșteam pe toată lumea.

92
00:07:06,270 --> 00:07:08,110
Tipul ăsta, îl cheamă Pottie.

93
00:07:08,750 --> 00:07:10,190
Face parte din vechiul nostru echipaj.

94
00:07:10,650 --> 00:07:11,850
Numele lui spune totul.

95
00:07:12,330 --> 00:07:14,770
El stă bine de la șase ani
ani.

96
00:07:16,130 --> 00:07:18,150
Și tipul ăsta de aici, acesta este Jimmy
Junkie.

97
00:07:18,610 --> 00:07:20,470
Nu atât de un partener, mai mult de un
asociat.

98
00:07:21,450 --> 00:07:23,090
E un drogat, dar nu poți judeca.

99
00:07:23,450 --> 00:07:24,450
Are probleme.

100
00:07:24,930 --> 00:07:25,990
Asta sunt eu mama, da.

101
00:07:26,250 --> 00:07:28,350
Mama lui este stripteuză de când era
14.

102
00:07:28,910 --> 00:07:31,590
Pune-ți niște haine dracului, ticălosule. al meu
nenorociți de prieteni sunt aici.

103
00:07:31,990 --> 00:07:35,290
Acum, să recunoaștem. Dacă mama ta ar fi fost
arătându-te de când erai copil,

104
00:07:35,430 --> 00:07:37,350
probabil că ai scăpa și tu.

105
00:07:37,670 --> 00:07:38,670
Hei, muta-te dracului.

106
00:07:39,050 --> 00:07:40,050
Da, mută-te.

107
00:07:40,350 --> 00:07:41,350
Dă-ne loc.

108
00:07:41,730 --> 00:07:46,030
Știi, când ești la închisoare, indiferent
ceea ce faci, întotdeauna există un mut

109
00:07:46,030 --> 00:07:47,030
cine a luat-o pentru tine.

110
00:07:47,510 --> 00:07:48,510
Brody.

111
00:07:48,830 --> 00:07:52,230
Acea maimuță furioasă de acolo, el
îmi urăște instinctul.

112
00:07:52,630 --> 00:07:53,710
Numele lui este Tiny.

113
00:07:54,170 --> 00:07:55,390
Să mergem în cealaltă curte.

114
00:07:57,000 --> 00:08:00,220
Acum, eu, Tiny și Rongo am fost
în Vânători.

115
00:08:00,440 --> 00:08:02,000
Este un club de motocicliști haiduci.

116
00:08:02,360 --> 00:08:03,820
Pe atunci, eram prieteni.

117
00:08:04,760 --> 00:08:09,580
Totul mergea bine, dar apoi, de genul,
în primul rând, Rongo a dat dracu

118
00:08:09,580 --> 00:08:10,580
bicicleta presedintelui.

119
00:08:11,340 --> 00:08:13,140
L-au dat afară.

120
00:08:14,760 --> 00:08:16,940
Și apoi am fost dat afară pentru că naiba
Micul Smith.

121
00:08:17,160 --> 00:08:18,540
Este iubitul tău?

122
00:08:18,880 --> 00:08:21,800
Da, dar el este mare și prea mic, și el
ia prea multe hohote.

123
00:08:22,360 --> 00:08:24,700
Recunosc că am rootat-o pe Tiny Smith
fundul.

124
00:08:25,210 --> 00:08:26,970
Și am avut o boală la vărul lui ca
bine.

125
00:08:27,730 --> 00:08:31,730
Mi-am primit porecla Iepure din cauza mea
stil special de înrădăcinare. O poți vedea

126
00:08:31,730 --> 00:08:32,649
acolo.

127
00:08:32,650 --> 00:08:35,030
Este similar cu Doggy, dar există o
răsuciți pe el.

128
00:08:35,270 --> 00:08:37,570
Oh da.

129
00:08:37,909 --> 00:08:40,429
Tiny mă urăște și pentru că l-am înrădăcinat pe al lui
mama.

130
00:08:40,669 --> 00:08:43,770
Dar am cunoscut-o pe Tinder și doar eu
credea că e o pumă excitată.

131
00:08:44,450 --> 00:08:47,070
La naiba, nu-mi venea să cred. Ştii
mama lui, a mușcat o bucată nenorocită

132
00:08:47,070 --> 00:08:48,070
din scrotul meu.

133
00:08:48,210 --> 00:08:51,390
Hei, băieți, mama e aici, nu? El a fost
intreb de tine.

134
00:08:51,750 --> 00:08:52,750
Unde este el?

135
00:09:05,740 --> 00:09:10,880
Hei, Bob, ce-i cu toate bandajele
și chestia de pe gât?

136
00:09:12,560 --> 00:09:15,780
La naiba, cancer, prietene.

137
00:09:16,980 --> 00:09:19,480
Aceasta a fost ca o veste cu adevărat cutremurătoare pentru
eu și Rongo.

138
00:09:20,060 --> 00:09:22,080
Îl cunoșteam pe Biker Bob de când eram copii.

139
00:09:23,660 --> 00:09:27,480
A intervenit într-o zi când eu și Rongo
au fost mici și au fost zdrobiți de acestea

140
00:09:27,480 --> 00:09:28,239
alti copii.

141
00:09:28,240 --> 00:09:32,140
Oi, lasă-l în pace și alege pe cineva
propria ta dimensiune.

142
00:09:32,460 --> 00:09:34,820
Și după aceea, el a căutat mereu
noi.

143
00:09:35,619 --> 00:09:38,980
El ne-a arătat elementele de bază în viață. Ca el
ne-a învățat cum să luptăm.

144
00:09:39,860 --> 00:09:41,160
Ne-a învățat cum să furăm.

145
00:09:41,680 --> 00:09:42,680
Rulați frânele.

146
00:09:42,740 --> 00:09:45,880
Ne-a învățat totul despre
motociclete și bicicleta departe.

147
00:09:46,660 --> 00:09:49,500
Accelerator. Pe atunci, obișnuia să călărească
cu vânătorii.

148
00:09:49,940 --> 00:09:53,100
Bine, așa că repetă după mine. Călărește-l
parcă l-ai furat.

149
00:09:53,460 --> 00:09:56,560
Călărește-l ca și cum l-ai furat. În regulă.
Mulțumesc, Chanel.

150
00:09:57,140 --> 00:09:58,140
Aceasta sunt fiica mea.

151
00:09:58,300 --> 00:10:02,000
Mama ei tocmai a luat-o la dracu să se căsătorească cu ea
verișoară în Tassie, deci locuiește cu ea

152
00:10:02,000 --> 00:10:03,000
acum, nu-i așa, iubire, hei?

153
00:10:03,200 --> 00:10:05,720
Micuța Chanel a ajuns să fie ca un
soră pentru mine și pentru Rongo.

154
00:10:06,300 --> 00:10:07,780
Obișnuiam să stea tot timpul.

155
00:10:08,180 --> 00:10:10,240
Ai grijă să fii cu ochii pe
ea, nu?

156
00:10:11,220 --> 00:10:12,220
Acum, ce am spus?

157
00:10:12,440 --> 00:10:14,560
Scrie-l ca și cum l-ai furat. corect,
urale.

158
00:10:16,120 --> 00:10:20,060
Acum, el este puțin supărat, dar, vreau să spun, este
a avut câteva lucruri ciudate despre personalitatea lui.

159
00:10:20,520 --> 00:10:25,460
A fost în acel război din Vietnam și
practic, ori de câte ori are o problemă

160
00:10:25,460 --> 00:10:27,960
pe cineva sau ceva, doar îi aruncă în aer
sus.

161
00:10:28,180 --> 00:10:29,180
Tată, nu o face!

162
00:10:30,120 --> 00:10:33,500
Acel cupru nu ar fi trebuit să mă abandoneze
elicopter, dragă. Așa că o să explod

163
00:10:33,500 --> 00:10:35,540
magazinul de poliție, apoi va trage de cap
în, bine?

164
00:10:37,280 --> 00:10:38,280
Adu-l, da?

165
00:10:38,500 --> 00:10:42,240
Băieți, băieți, voi ieși foarte curând, toți
corect? Ai grijă de Chanel, bine? Şi

166
00:10:42,240 --> 00:10:46,440
ori de câte ori intra, eu și Rongo
ar avea mereu grijă de micuța Chanel.

167
00:10:47,260 --> 00:10:51,780
Da, ea a crescut acum, lucrând la
Pink Pussycat cinci nopți pe săptămână și

168
00:10:51,780 --> 00:10:53,480
Are un copil, Charlie.

169
00:10:53,920 --> 00:10:55,300
Da, Bob o iubește până la capăt.

170
00:10:55,540 --> 00:10:57,140
Nu e nimic ce nu ar face pentru ea.

171
00:10:57,600 --> 00:10:58,600
În regulă.

172
00:11:00,479 --> 00:11:02,840
Băieți, nu am de gând să mă duc,
nu?

173
00:11:03,420 --> 00:11:10,420
Acum, Owen îmi promitea că o vei face
Ai grijă de Chanel și de micul Charlie,

174
00:11:10,500 --> 00:11:11,500
nu?

175
00:11:18,600 --> 00:11:21,960
M-am dracu de Semtex acum.

176
00:11:22,240 --> 00:11:27,940
Îți spun, aș arunca în aer închisoarea aia
doctor sus si apoi intepatura de

177
00:11:27,940 --> 00:11:29,140
trăgând... idiotule naibii!

178
00:11:36,940 --> 00:11:40,800
Nu există nici un sentiment mai bun decât să obții
din închisoare. Este chiar mai bine decât un

179
00:11:40,800 --> 00:11:41,800
orgasm.

180
00:11:43,500 --> 00:11:45,860
A ridicat capul de oală pentru a organiza o
lift.

181
00:11:46,240 --> 00:11:47,240
Sunt eu frate!

182
00:11:47,640 --> 00:11:50,680
Nu știu numele lui adevărat, dar sunăm
el Drop Tang.

183
00:11:51,200 --> 00:11:56,780
Ar putea fi din cauza instinctului lui, sau ar putea fi
pentru că cade mereu al naibii

184
00:11:56,780 --> 00:11:57,780
rahat.

185
00:12:01,740 --> 00:12:02,780
Mi l-ai adus pe Billy?

186
00:12:03,280 --> 00:12:04,340
Este sub mare.

187
00:12:09,060 --> 00:12:13,500
Încearcă.

188
00:12:13,720 --> 00:12:16,540
Nu am putut aștepta 15 minute. Casa lui
este doar după colț.

189
00:12:17,820 --> 00:12:19,100
Fără griji, amice.

190
00:12:22,400 --> 00:12:24,200
E în afara proprietății. E un tip bun,
Pottie.

191
00:12:24,840 --> 00:12:27,700
Ne lasă pe toți să stăm la el
până vom găsi alte locuri de cazare.

192
00:12:32,880 --> 00:12:34,180
Desenează o ciupercă magică, brah.

193
00:12:35,560 --> 00:12:37,320
Mică frumusețe.

194
00:12:38,180 --> 00:12:39,620
Am bagat primul rahat.

195
00:12:41,160 --> 00:12:42,720
Știi de ce avem nevoie?

196
00:12:43,400 --> 00:12:44,740
Avem nevoie de skanks.

197
00:12:45,020 --> 00:12:46,600
Da, miros o pasăre de petrecere.

198
00:12:59,100 --> 00:13:01,560
Există un mare avantaj să ai un
cazier judiciar.

199
00:13:02,190 --> 00:13:04,670
Adică, doamnele iubesc un băiat rău.

200
00:13:04,910 --> 00:13:07,850
Și uită-te la asta. Nu devine mai rău.

201
00:13:08,650 --> 00:13:09,650
FBI-ul este inclus.

202
00:13:41,000 --> 00:13:44,180
Hei, olita, poți folosi chestia asta ca?
lubrifiant?

203
00:13:44,640 --> 00:13:47,480
Nu, omule iepure, este ulei de canabis.

204
00:13:47,960 --> 00:13:50,980
Bun. Vindecă cancerul și dă-mi un orgasm
in acelasi timp.

205
00:13:52,600 --> 00:13:56,800
Nu vreau să impresionez acest gank.

206
00:13:57,060 --> 00:13:58,420
Spune-i că mergi pe motocicletă.

207
00:13:58,660 --> 00:14:01,120
Oh, da, obișnuiam să călăresc cu
vânători.

208
00:14:01,680 --> 00:14:02,680
Oh, la dracu, chiar?

209
00:14:02,840 --> 00:14:04,480
Poate îl cunoști pe unchiul meu Tiny.

210
00:14:04,760 --> 00:14:08,220
La naiba, auzind acest nume mi-a dat o clipă
contracție.

211
00:14:08,440 --> 00:14:10,520
Cine a spus că iepurii îmi câștigă genunchii?

212
00:14:14,440 --> 00:14:18,880
Cum numești o rață?

213
00:14:19,780 --> 00:14:20,780
O fisură.

214
00:14:23,580 --> 00:14:24,900
Un şarlatan.

215
00:14:59,930 --> 00:15:04,870
Ce naiba faci? Haide
iepurașul mic

216
00:15:06,860 --> 00:15:07,519
Cocoș moale.

217
00:15:07,520 --> 00:15:08,740
Hei, hei, nu, nu sunt eu.

218
00:15:09,000 --> 00:15:10,480
Este al naibii de ulei.

219
00:15:12,560 --> 00:15:15,680
Hei, ce a decis canalul tău?
sa-mi fac penisului?

220
00:15:16,680 --> 00:15:18,820
Ce? A dispărut totul relaxat.

221
00:15:19,100 --> 00:15:20,100
S-a terminat.

222
00:15:20,280 --> 00:15:25,040
Ce? Tot timpul ăsta în închisoare, tipă nouă
acolo și uite ce am aici,

223
00:15:25,300 --> 00:15:26,440
Totul este relaxat.

224
00:15:27,140 --> 00:15:29,900
Trezeşte-te. Mai bine îmi verific penisul decât mine.

225
00:16:06,890 --> 00:16:08,470
Păsa mea dracului nu va funcționa pentru că este
pătat.

226
00:16:09,310 --> 00:16:12,150
Oh, ce faci? Taci, Connie.
Poți auzi.

227
00:16:12,610 --> 00:16:13,850
Nu mai pufni, băiete.

228
00:16:14,230 --> 00:16:15,490
Dă-mi un cap.

229
00:16:15,930 --> 00:16:16,930
Hei, hei.

230
00:16:17,010 --> 00:16:20,510
Nu ai ceva din ceea ce l-a determinat să facă
că aș putea avea ca să pot da

231
00:16:20,510 --> 00:16:21,510
unele la ea?

232
00:16:22,750 --> 00:16:24,850
Tocmai am luat niște chestii de la drogat.
Vrei să încerci?

233
00:16:25,270 --> 00:16:26,510
Oh, presupun că da.

234
00:16:26,730 --> 00:16:27,730
Vorbeste si.

235
00:16:29,670 --> 00:16:34,090
Purtând masca mea specială în stil iepure, eu
mă simțeam de parcă sunt în Țara Minunilor lui Alice.

236
00:16:54,800 --> 00:16:56,920
Nu e nimic mai rău decât să vezi oameni
care vor să te omoare.

237
00:16:57,440 --> 00:16:59,180
Și aceștia au fost vânătorii care tocmai au plecat
trecut.

238
00:17:05,400 --> 00:17:08,319
Eu și Rongo tocmai am venit
Charnel să vadă cum merge.

239
00:17:14,339 --> 00:17:16,099
Hei, ce vreți voi doi?

240
00:17:16,440 --> 00:17:17,440
O bere.

241
00:17:17,500 --> 00:17:18,660
Tequila fierbinte ar fi bună.

242
00:17:22,920 --> 00:17:23,920
Ăsta sunt eu ex.

243
00:17:24,859 --> 00:17:25,859
A trecut mult?

244
00:17:26,280 --> 00:17:27,780
Nu, probabil 20 de minute.

245
00:17:28,220 --> 00:17:30,500
Am irosit o sticlă bună de JD
el.

246
00:17:31,060 --> 00:17:32,780
Nu vreau asta. Eu vreau asta.

247
00:17:33,720 --> 00:17:38,900
Adevărata dragoste a vieții lui Sean Hill a fost
tipul ăsta cu chefal. Spike O 'Pete

248
00:17:38,900 --> 00:17:39,899
numele lui.

249
00:17:39,900 --> 00:17:43,860
Era cunoscut drept unul dintre cei mai nenorociți
nenorociți de motocicliști care mergeau pe atunci.

250
00:17:44,790 --> 00:17:45,870
Nu mi-a fost frică de nimic.

251
00:17:46,390 --> 00:17:47,530
Nici măcar cuprii.

252
00:17:49,310 --> 00:17:53,490
A cunoscut-o pe Chanel când a început să se dezbrace
la 17 ani.

253
00:17:55,230 --> 00:17:58,450
Și da, a pus puțin pe jumătate samoană
copil în măruntaie.

254
00:17:59,150 --> 00:18:03,970
Și s-au certat asupra numelui. a vrut
să-i spun Harley, ca bicicleta. Ea

255
00:18:03,970 --> 00:18:05,710
o dorea pe Chanel ca propriul ei nume.

256
00:18:06,090 --> 00:18:08,750
Dar s-au întâlnit la mijloc. Au venit
cu Charlie.

257
00:18:12,210 --> 00:18:13,210
Hei, Chanel.

258
00:18:13,290 --> 00:18:17,110
Tocmai mi-am cumpărat o jachetă rezistentă la înjunghiere de la
cârciuma. Vino, ajută-mă să-l mor. El a fost

259
00:18:17,110 --> 00:18:19,590
dur, dar nu unul dintre instrumentele ascuțite din
şopronul.

260
00:18:19,870 --> 00:18:24,070
Nu pot. Trebuie să schimb barca și
Trebuie să mă pregătesc pentru schimbul meu aici

261
00:18:24,070 --> 00:18:25,630
la Pink Pussycat, nu-i așa?

262
00:18:31,450 --> 00:18:34,490
Ei bine, asta se întâmplă când cumperi
chestii de la drogați de la cârciumă.

263
00:18:37,350 --> 00:18:40,710
A fost destul de tăiată după ce a murit.

264
00:18:41,170 --> 00:18:42,310
Și de atunci...

265
00:18:42,510 --> 00:18:44,030
Ea nu a avut prea mult noroc cu
băieți.

266
00:18:44,370 --> 00:18:48,930
Cred că ai un bătrân ca Bob și a
iubit ca Pete, ei bine, asta e un

267
00:18:48,930 --> 00:18:49,930
act greu de urmat, nu-i așa?

268
00:18:53,290 --> 00:18:59,130
Trebuie doar să-l ții, păstrează-l pe tine
brațul frumos și drept, bine?

269
00:18:59,550 --> 00:19:00,550
Dar este enervant.

270
00:19:00,890 --> 00:19:05,230
Da, dragă, știu asta, dragă, dar
trebuie doar să o faci, bine?

271
00:19:05,890 --> 00:19:09,410
Rongo și cu mine nu văzusem fetele pentru
vârste, așa că am fost șocați să vedem puțin

272
00:19:09,410 --> 00:19:10,410
Charlie așa.

273
00:19:13,390 --> 00:19:17,050
Medicii au descoperit că avea un tratament medical rar
stare, iar în Australia nu au făcut-o

274
00:19:17,050 --> 00:19:18,050
mai ai medicamentele pentru asta.

275
00:19:18,250 --> 00:19:21,130
Deci, dacă avea de gând să se vindece, ea
trebuia să plece peste ocean.

276
00:19:26,110 --> 00:19:28,610
Sărmanul copil. Adică, e foarte bolnavă.

277
00:19:29,250 --> 00:19:30,250
Sunt eu, tata.

278
00:19:30,690 --> 00:19:31,690
Acum ea.

279
00:19:37,790 --> 00:19:41,670
Îl cunoșteam pe Charnel de multă vreme și l-aș fi cunoscut
nu am văzut-o niciodată plângând așa.

280
00:19:42,220 --> 00:19:45,320
M-am simțit mai rău pentru că am făcut o prostie
eu însumi pe scaun chiar când

281
00:19:46,680 --> 00:19:48,600
Deci, cât crezi că mergi
a avea nevoie?

282
00:19:48,920 --> 00:19:53,300
Voi avea nevoie de aproximativ 150k. Adică,
nenorocitul de spital este în Elveția.

283
00:19:54,280 --> 00:19:56,120
Nu știu la ce dracu mă duc
face.

284
00:19:57,980 --> 00:19:59,600
E o zi de rahat cu copiii ei, frate.

285
00:19:59,840 --> 00:20:02,340
E o lume nebunească, nu-i așa? A
dracului de ticălos de lume.

286
00:20:02,660 --> 00:20:03,660
Mă duc doar să mă piș.

287
00:20:03,980 --> 00:20:05,020
Ia-ne o bere, frate.

288
00:20:24,490 --> 00:20:25,409
Am murit aseară.

289
00:20:25,410 --> 00:20:26,850
Încă nu am sunat-o pe Chanel.

290
00:20:27,410 --> 00:20:28,410
găuri de fund.

291
00:20:29,570 --> 00:20:31,110
Pune blocat în toaletă.

292
00:20:32,170 --> 00:20:35,710
Am nevoie să te ții de promisiunea pe care ai făcut-o
la mine, nu?

293
00:20:35,950 --> 00:20:37,470
Pot să-mi scot piciorul?

294
00:20:46,650 --> 00:20:52,130
Nu pot ajuta.

295
00:20:54,600 --> 00:20:55,600
Oh, iată-l.

296
00:20:55,880 --> 00:20:57,040
Ce-i cu tine? transpiri.

297
00:20:57,360 --> 00:20:59,020
Sunt bine. Nu e nimic în neregulă.

298
00:20:59,500 --> 00:21:00,500
Nimic.

299
00:21:02,040 --> 00:21:03,040
Buna ziua?

300
00:21:04,520 --> 00:21:06,340
Da? Da, aceasta este ea.

301
00:21:07,740 --> 00:21:10,040
Ce? Mă învârteam.

302
00:21:10,640 --> 00:21:12,900
Bob chiar murise cu o noapte înainte.

303
00:21:16,880 --> 00:21:20,040
Sunt un personaj convins, dar acel rahat
a fost ciudat.

304
00:21:35,470 --> 00:21:36,470
Dar ne iubim.

305
00:21:54,470 --> 00:21:55,470
Kia ora, bub.

306
00:21:57,630 --> 00:22:02,310
Dacă aș fi ca un tată pentru mine, aș fi
călare până la creier.

307
00:22:06,960 --> 00:22:07,960
Vrei să vezi ceva?

308
00:22:08,440 --> 00:22:09,440
Da.

309
00:22:11,980 --> 00:22:13,540
Mă uit la Bob și el pare mort.

310
00:22:13,860 --> 00:22:15,000
Ce am văzut înainte?

311
00:22:23,700 --> 00:22:25,960
Poate dacă îl împing, să văd dacă se mișcă.

312
00:22:26,420 --> 00:22:27,420
Îi dau încă una.

313
00:22:27,560 --> 00:22:28,560
Îi voi mai da unul.

314
00:22:30,620 --> 00:22:32,660
Omule, trebuie să fi fost rătăcit înainte.

315
00:22:33,080 --> 00:22:34,620
E mort ca un nenorocit de clanță.

316
00:22:52,740 --> 00:22:53,780
Ei bine,

317
00:23:00,060 --> 00:23:01,620
bine, bine.

318
00:23:01,880 --> 00:23:05,000
Dacă nu e Drongo și Fuckery.

319
00:23:07,400 --> 00:23:09,600
Venim să-i aducem omagiul acestui om.

320
00:23:10,920 --> 00:23:13,160
Așa că ar fi mai bine să te draci.

321
00:23:15,780 --> 00:23:19,100
Frate, ar fi trebuit să-i spargem. am fost
aşteptând să-l arunci pe primul

322
00:23:19,100 --> 00:23:21,880
pumnul. Este o înmormântare, amice. Ei au
etichetele, amice.

323
00:23:26,840 --> 00:23:30,260
Prietene, ești o legendă.

324
00:23:30,740 --> 00:23:32,640
Cel mai bun prieten pe care l-a avut vreodată un tip.

325
00:23:33,320 --> 00:23:34,880
Nu te-ai epuizat niciodată.

326
00:23:36,419 --> 00:23:37,580
Odihnește-te în pace, Bob.

327
00:23:40,360 --> 00:23:45,020
Oi, nenorocitul tău a fost distrus.
Dacă ar fi fost aici, te-ar smulge

328
00:23:45,020 --> 00:23:46,020
dracului de cap.

329
00:23:46,180 --> 00:23:49,380
Păi, știi ce, amice? Dacă se duce
să mergi făcând dracului de drumuri

330
00:23:49,380 --> 00:23:53,560
despre oameni, ce se va întâmpla, amice?
Ce naiba de mers cu mașina?

331
00:23:53,860 --> 00:23:55,100
Cât de prost e de mic?

332
00:23:55,420 --> 00:23:59,160
După ce le-a luat lovituri la ea,
s-a dus acasă la prietena lui şi

333
00:23:59,160 --> 00:24:00,160
chiar m-am enervat.

334
00:24:00,200 --> 00:24:02,440
Ia naiba din minte, tu
nenorocit de idiot!

335
00:24:02,840 --> 00:24:03,840
Prostia dracului!

336
00:24:06,250 --> 00:24:07,249
Sunt treaz ca!

337
00:24:07,250 --> 00:24:07,889
Adu-l!

338
00:24:07,890 --> 00:24:10,770
Pun pariu că ești un arici
ti-a lovit pula!

339
00:24:11,030 --> 00:24:12,030
Afacere!

340
00:24:13,230 --> 00:24:17,890
Apoi maimuța mare coboară la polițist
magazin, flexându-se din greu pe roidurile lui. eu sunt

341
00:24:18,930 --> 00:24:21,690
Deci el poate încerca să câștige pariul, el
necesită un test de respirație.

342
00:24:22,470 --> 00:24:23,470
Sigur.

343
00:24:23,890 --> 00:24:26,470
Vrei să ne spui cum ai ajuns
aici?

344
00:24:26,910 --> 00:24:27,910
Am călărit naibii!

345
00:24:28,150 --> 00:24:29,850
Ce crezi, prostule?

346
00:24:33,710 --> 00:24:35,290
Urmează un test de respirație.

347
00:24:41,200 --> 00:24:42,139
Mai bine faci o muie.

348
00:24:42,140 --> 00:24:43,520
A depășit limita.

349
00:24:43,900 --> 00:24:44,920
Idiotul s-a întors la închisoare.

350
00:24:45,140 --> 00:24:46,540
Și-a încălcat propria condiție condiționată.

351
00:24:47,260 --> 00:24:48,520
Hei, am făcut ceva.

352
00:24:49,000 --> 00:24:50,120
Asta a fost greu.

353
00:24:54,540 --> 00:24:57,280
Hei, va trebui să-l luăm pe Sean
Hill acei bani, amice.

354
00:24:57,600 --> 00:24:58,700
150 mii.

355
00:24:58,920 --> 00:24:59,920
Cum vom face asta?

356
00:25:00,160 --> 00:25:02,600
Nu știu, dar am creierul meu
încă lucrează la el.

357
00:25:02,840 --> 00:25:04,040
Primul lucru este primul.

358
00:25:04,360 --> 00:25:08,040
Pentru că nu am fost invitați la veghe,
pentru că a apărut vânătorul, a trebuit

359
00:25:08,040 --> 00:25:09,940
facem propriul nostru grătar memorial pentru Bob.

360
00:25:19,280 --> 00:25:21,480
Este un grătar memorial, prostuț,
nu?

361
00:25:21,840 --> 00:25:25,620
Este obligatoriu. Pune înăuntru. Eu și tu,
mergem să luăm pipi.

362
00:25:27,300 --> 00:25:31,360
Hei, drogate, tu ești responsabil să obții
grătarul, bine? Oh, ce,

363
00:25:31,360 --> 00:25:32,620
brah? Nu o dracu.

364
00:25:32,820 --> 00:25:37,260
Hei, omule, trebuie să mergi să iei
carne.

365
00:25:38,400 --> 00:25:39,540
Carne. Bun.

366
00:25:40,260 --> 00:25:42,100
Mă duc să iau pâine, farfurii și câteva
sos.

367
00:25:58,810 --> 00:25:59,810
Hei, ce-i asta?

368
00:26:00,330 --> 00:26:02,650
Tată, adică... O să-i aruncăm în aer
sus.

369
00:26:03,630 --> 00:26:05,390
Oh, hei, hei, aș putea să o fac?

370
00:26:05,610 --> 00:26:08,910
Pentru că, vreau să spun, aș fi cu adevărat onorat.
Adică, îmi place să fiu tip. Te rog,

371
00:26:09,030 --> 00:26:10,030
te rog.

372
00:26:10,050 --> 00:26:12,550
Poftim, fetiță.

373
00:26:12,830 --> 00:26:14,150
Eşti bun. Te simți puțin
mai bine.

374
00:26:34,350 --> 00:26:36,030
S-ar putea să las întotdeauna cheile în
acelasi loc.

375
00:26:36,730 --> 00:26:37,730
Aici, ține asta.

376
00:26:43,550 --> 00:26:45,950
Hei, furtunul este pus.

377
00:26:46,590 --> 00:26:47,590
La naiba cu furtunul.

378
00:26:48,070 --> 00:26:52,070
Oi, dă-mi cămașa ta. Am nevoie să le leg
frigiderul sus ca berea să nu cadă

379
00:26:52,070 --> 00:26:53,070
afară.

380
00:27:28,220 --> 00:27:29,220
Du-te,

381
00:27:31,200 --> 00:27:32,059
Jackie, du-te!

382
00:27:32,060 --> 00:27:33,060
Du-te,

383
00:27:33,460 --> 00:27:40,000
Jackie, du-te! Du-te, Jackie, du-te! Du-te, Jackie,
du-te!

384
00:28:03,780 --> 00:28:08,060
Hei, dacă acea Gilly ar fi fost aici, n-ar fi făcut-o
l-au distrus ca noi.

385
00:28:30,080 --> 00:28:32,240
Ești bine acolo, amice?

386
00:28:38,600 --> 00:28:43,320
Dar, ca, pe, ca, serios, tu
Știi, acei bani, eu și Rongo am fost

387
00:28:43,320 --> 00:28:47,400
vorbim despre asta, și cu siguranță suntem
o să-ți iau banii, bine?

388
00:28:48,060 --> 00:28:49,060
știi,

389
00:28:51,440 --> 00:28:56,080
este destul de groaznic din partea ta și a lui Rongo
având grijă de noi și rahat.

390
00:28:57,180 --> 00:28:59,000
Îmi pare rău că nu ai putut să-l trezești pe tata.

391
00:28:59,840 --> 00:29:05,080
Au venit nenorociți de vânători și, știi,
nenorociții de nenorociți beau tot pipiul.

392
00:29:05,420 --> 00:29:06,980
Oh, dracu, de aceea am venit aici în
primul loc.

393
00:29:07,580 --> 00:29:10,340
Am fost menit să iau lucruri pentru noi
gratar. Trebuie doar să împrumut câteva

394
00:29:10,340 --> 00:29:16,640
lucruri. Am nevoie de un prăjitor de pâine, farfurie, furculiță,
pâine, unt și sos Worcestershire,

395
00:29:16,820 --> 00:29:19,840
sos de roșii, muștar și dacă aveți
it, sos gratar.

396
00:29:20,960 --> 00:29:21,960
Și sare.

397
00:29:27,960 --> 00:29:28,960
Încearcă.

398
00:29:29,020 --> 00:29:30,580
Am sosul Worcestershire.

399
00:29:50,090 --> 00:29:51,090
În nici un caz.

400
00:29:52,490 --> 00:29:53,490
Ce sunt toate astea?

401
00:29:53,610 --> 00:29:55,690
Ei bine, prostul ăla mare a mâncat toate
fripturi.

402
00:29:56,670 --> 00:29:59,970
Și prostul ăla a rupt asta
în loc de grătar.

403
00:30:00,270 --> 00:30:02,170
Ar trebui să fie un grătar.

404
00:30:05,370 --> 00:30:08,730
Ei bine, din partea bună, eu și Paddy
am un frigider plin cu beri.

405
00:30:09,870 --> 00:30:16,790
Este corect de spus

406
00:30:16,790 --> 00:30:19,070
grătarul memorial nu mergea așa
bine.

407
00:30:19,440 --> 00:30:20,500
Berile erau gazoase.

408
00:30:20,800 --> 00:30:23,620
Cârnații nu găteau pe asta
chestia cu mâncătorii de dick.

409
00:30:25,060 --> 00:30:27,940
Vaca de mare și drogatul erau
complet al naibii de enervant.

410
00:30:30,100 --> 00:30:34,000
Dacă nu ar fi sursele pe care eu
organizat, ar fi fost un total

411
00:30:36,960 --> 00:30:40,600
Deci, în acest moment, mă gândesc pentru mine,
trebuie să ținem promisiunea făcută lui Dumnezeu.

412
00:30:42,300 --> 00:30:46,360
Trebuie doar să existe o modalitate de a obține
bani pentru Chanel și fetiță.

413
00:30:47,290 --> 00:30:51,270
Apoi mi-am dat seama, Iepure, răspunsul e
chiar sub nasul tău, amice.

414
00:30:51,650 --> 00:30:53,170
Adică, uită-te la echipajul cu care sunt.

415
00:30:53,710 --> 00:30:55,310
Cu toții suntem hoți și criminali.

416
00:30:55,930 --> 00:30:56,930
Suntem oameni.

417
00:30:57,070 --> 00:30:58,570
Mergem doar și dăm banii.

418
00:30:58,970 --> 00:31:03,010
Dar problema cu tipi ca noi,
toată lumea se va certa mereu

419
00:31:03,010 --> 00:31:07,550
procente. La naiba cu barul ăla pentru copii. eu
obțin în mod normal 98 % la un loc de muncă.

420
00:31:07,790 --> 00:31:12,170
Ceva pe care-l înveți stând în preajmă, dus
oamenii, în special drogații, este asta

421
00:31:12,170 --> 00:31:14,470
există o singură modalitate de a negocia cu
ei.

422
00:31:17,450 --> 00:31:20,510
Nu vreau să mai aud scâncete
despre procente, bine?

423
00:31:20,810 --> 00:31:26,070
Tu și tu și el folosiți tot eu și
Ron înnebunește favorurile. Deci vom reuși

424
00:31:26,070 --> 00:31:31,450
corect. O să-l împărțim. 50 % din
fiecare job merge la recuperarea copiilor și

425
00:31:31,450 --> 00:31:35,270
celelalte 50% le împărțim la egalitate
unul pe altul. Suntem de acord?

426
00:31:35,630 --> 00:31:36,630
Da.

427
00:31:47,540 --> 00:31:48,540
Da,

428
00:31:48,860 --> 00:31:51,540
nenorocitul tău de frate mort era menit
să mă masca naibii.

429
00:31:51,840 --> 00:31:53,280
Gâscă de sânge.

430
00:31:54,660 --> 00:31:56,180
Taci, nenorociți.

431
00:32:05,240 --> 00:32:06,240
Hei, frate.

432
00:32:06,320 --> 00:32:09,740
Crezi că a fost o idee bună să dai?
ei doi o fac? Haide.

433
00:32:10,280 --> 00:32:11,440
Este o dubă cu kebab.

434
00:32:11,820 --> 00:32:15,340
Nu este o operație pe creier sau știință
rachete, prietene. Eh?

435
00:32:16,010 --> 00:32:17,330
Nici măcar nu avem arme.

436
00:32:17,630 --> 00:32:18,569
Amator al naibii.

437
00:32:18,570 --> 00:32:19,570
Haide, brah.

438
00:32:19,670 --> 00:32:21,330
O să-mi folosesc sângele.

439
00:32:21,670 --> 00:32:25,650
Acum, drogatul urma să umple
seringă cu sângele lui puternic infectat.

440
00:32:25,950 --> 00:32:31,350
nu. Dar drama este, ca majoritatea
drogați, e imposibil să găsești o venă

441
00:32:31,350 --> 00:32:32,610
nu arată ca un crab zdrobit.

442
00:32:33,410 --> 00:32:37,730
Acesta este singurul pe care nu l-am folosit
înainte, brah. Oi, ce faci?

443
00:32:37,950 --> 00:32:42,330
Nu mă înjunghia cu asta. Cum poți
după toate târfurile în care am fost

444
00:32:42,510 --> 00:32:44,430
brah? Dă-te dracu', ticălosule.

445
00:33:06,250 --> 00:33:09,230
Vom deschide doar casele care sunt goale,
omule.

446
00:33:09,430 --> 00:33:10,910
Întoarce-te în câteva ore.

447
00:33:11,130 --> 00:33:13,270
Da. Iar casele vor fi pline
numerar.

448
00:33:13,990 --> 00:33:16,370
Numerar. Oh, bine.

449
00:33:17,050 --> 00:33:19,230
Ce vrei să spui că te întorci
la naiba mai târziu?

450
00:33:19,430 --> 00:33:21,570
Dar are un sens total, Robert.

451
00:33:21,990 --> 00:33:25,030
Îți arată doar dacă vrei ceva
gata, nu ai încredere în cei doi idioți

452
00:33:25,030 --> 00:33:28,290
care a fost violat de domnul Squiggle.
Da, ei bine, vezi dacă poți face o naiba

453
00:33:28,290 --> 00:33:32,290
treaba mai buna. Știi, dacă desenezi un
a naibii de masca pe, nu este o naiba

454
00:33:32,570 --> 00:33:33,570
Gândește-te.

455
00:33:45,179 --> 00:33:48,740
Ce dracu este asta?

456
00:33:49,680 --> 00:33:53,700
De unde au știut polițiștii să-și facă pe cineva
venea? Era destul de evident ce

457
00:33:53,700 --> 00:33:54,679
s-a întâmplat aici.

458
00:33:54,680 --> 00:33:58,780
Singurul mod în care polițiștii ar fi știut-o
că eu și Rongo veneam era dacă noi

459
00:33:58,780 --> 00:34:00,180
a avut un smutch printre noi.

460
00:34:20,279 --> 00:34:21,279
Pe aici, pe aici.

461
00:34:21,460 --> 00:34:22,418
În regulă.

462
00:34:22,420 --> 00:34:24,000
Încercuiește, încercuiește, încercuiește.

463
00:34:24,280 --> 00:34:25,280
Bine, scuze.

464
00:34:25,620 --> 00:34:29,800
Am crezut că avem un câine printre noi, dar
noi nu. Probabil că casa este deranjată.

465
00:34:29,840 --> 00:34:33,480
Acum, ascultă, chestia cu kebab, nu
îngrijorare. A fost o naiba. Vom doar

466
00:34:33,480 --> 00:34:37,260
jos ca o încălzire. Cunosc un sport
club aproape de Sunnyvale Heights.

467
00:34:37,719 --> 00:34:40,360
În fiecare joi seară, are numerar
seiful.

468
00:34:40,960 --> 00:34:42,580
Oh, hai să intrăm greu.

469
00:34:43,020 --> 00:34:44,020
Ned Kelly a văzut.

470
00:34:50,280 --> 00:34:52,420
Nu trebuia să obțină fratele lui Potter
noi masti?

471
00:34:52,800 --> 00:34:55,659
Da, ei bine, le-a dat jos pe astea
pungi de la bunica lui. Asta-i tot

472
00:34:55,659 --> 00:34:56,659
avem.

473
00:35:01,060 --> 00:35:07,260
Acum, știam că mai avem doar 15 minute până la
cuprii au apărut odată ce a fost alarmată

474
00:35:07,260 --> 00:35:11,860
a fost declanșată. Dar dacă ne rămânem de mine
plan, am putea obține seiful și bancomatul

475
00:35:11,860 --> 00:35:13,020
în șapte minute.

476
00:35:13,520 --> 00:35:15,960
Ar trebui să plecăm cu aproximativ 25.000 de dolari.

477
00:35:17,140 --> 00:35:18,140
O bucată de pis.

478
00:35:19,240 --> 00:35:24,100
Dar știi, e greu să zbori ca un
vultur când ești înconjurat de curcani.

479
00:35:25,840 --> 00:35:27,000
Uită de bong, vrei?

480
00:35:27,220 --> 00:35:30,640
Aceasta este ultima autostradă. Trebuie
glumește, amice. Pune-ți masca.

481
00:35:32,420 --> 00:35:34,020
Mergem pe același lucru mai întâi, nu?

482
00:35:34,240 --> 00:35:36,120
Căutați scările. Biroul este aproape
acolo.

483
00:35:36,820 --> 00:35:37,820
Ignorați alarma.

484
00:35:37,860 --> 00:35:39,000
Toată lumea acționează profesionist.

485
00:35:39,940 --> 00:35:44,740
Fiecare hoț știe când sună o alarmă
declanșat, sună compania de securitate.

486
00:35:45,360 --> 00:35:46,940
Deci pur și simplu ignori asta.

487
00:35:52,910 --> 00:35:55,090
securitate. Vorbesc cu sportul?
manager de club?

488
00:35:55,530 --> 00:36:00,850
Celălalt lucru pe care îl știe fiecare hoț este
nu oferi niciodată detalii personale dacă ești

489
00:36:00,850 --> 00:36:02,710
suficient de prost încât să înțeleagă dracului
telefon.

490
00:36:02,950 --> 00:36:04,110
ce faci?

491
00:36:04,570 --> 00:36:05,990
Trebuie doar să plecăm de aici.

492
00:36:06,190 --> 00:36:08,930
Furgonetele de securitate vin al naibii mai repede
decât fac cuprii.

493
00:36:09,190 --> 00:36:10,670
Oi, iepure! Unde e Rongo?

494
00:36:11,630 --> 00:36:12,630
Rongo!

495
00:36:14,130 --> 00:36:15,130
Unde ești?

496
00:36:15,510 --> 00:36:17,790
Ei bine, mai dă-mi câteva rotiri și
Voi avea noroc.

497
00:36:18,210 --> 00:36:19,209
Haide, omule.

498
00:36:19,210 --> 00:36:20,210
Oh, la naiba.

499
00:36:21,050 --> 00:36:22,050
Asta este.

500
00:36:26,220 --> 00:36:28,800
Coppers, coppers, scoate-ți masca.
Repede, repede, repede. La dracu.

501
00:36:32,760 --> 00:36:34,220
A fost aproape, amice.

502
00:36:38,960 --> 00:36:43,000
Bruh, a fost al naibii de slab. eu
știi o târgă pe care o putem jefui, dracului meu

503
00:36:43,000 --> 00:36:44,000
dealer.

504
00:36:45,980 --> 00:36:50,800
Chestia cu jefuirea traficanților de droguri,
au întotdeauna un câine de pază. Dar Jimmy

505
00:36:50,800 --> 00:36:51,800
a avut o idee.

506
00:36:51,820 --> 00:36:54,820
Folosiți un pai slurpy și dormiți în tablete.

507
00:36:55,280 --> 00:36:58,840
Trage tableta în gura câinelui,
apoi dezactivați câinele.

508
00:36:59,500 --> 00:37:03,840
Astfel, eu și gay-ul lung vom pleca
intră, dă-i dracu de dealeri

509
00:37:03,840 --> 00:37:04,840
ia tot rahatul lor.

510
00:37:05,760 --> 00:37:08,860
Acum, primirea unui pai nu era o
problema. Ne-am oprit la 7 -Eleven.

511
00:37:11,080 --> 00:37:12,200
Somnifere, însă.

512
00:37:12,780 --> 00:37:14,200
La naiba, nu există chemisaping.

513
00:37:24,970 --> 00:37:27,510
Hei, omule, pot să dorm puțin
tablete?

514
00:37:36,270 --> 00:37:37,410
Bine, creier.

515
00:37:37,670 --> 00:37:39,370
Du-te și fă-ți marele plan, bine?

516
00:37:40,690 --> 00:37:42,370
Ia-o mai ușor, dracului... Taci!

517
00:37:57,799 --> 00:37:59,740
Cât de greu este să-l intri?

518
00:38:06,280 --> 00:38:11,280
Ce face?

519
00:38:13,200 --> 00:38:14,740
Nu te întoarce. Întoarce-te. Termină.

520
00:38:15,200 --> 00:38:17,120
Am înghițit una dintre nenorocitele pastile.

521
00:38:18,380 --> 00:38:19,780
Parcă ar fi în traheea mea.

522
00:38:22,440 --> 00:38:26,140
Oh, a căzut, brah.

523
00:38:31,399 --> 00:38:32,339
Dă-mi naiba.

524
00:38:32,340 --> 00:38:33,580
Să o terminăm. Haide.

525
00:38:34,860 --> 00:38:35,598
Cine e acolo?

526
00:38:35,600 --> 00:38:36,600
Dar câinele?

527
00:38:36,860 --> 00:38:40,120
Păi, la naiba, ești maori, amice.
Doar, știi, folosește-ți mărimea.

528
00:38:43,220 --> 00:38:43,560
Noi

529
00:38:43,560 --> 00:38:57,260
nu putea

530
00:38:57,260 --> 00:38:57,959
crede-o.

531
00:38:57,960 --> 00:39:00,480
A fost o trifectă de prostii. Nimic aici,
frate.

532
00:39:01,770 --> 00:39:03,650
A irosit mai mult pov din salvare,
mate.

533
00:39:03,870 --> 00:39:07,470
Speram să plecăm cu unii
droguri, bani sau niște arme.

534
00:39:08,090 --> 00:39:09,090
Mai ales armele.

535
00:39:09,190 --> 00:39:10,230
Dar nu era nimic.

536
00:39:10,450 --> 00:39:13,510
S-a dovedit că cuprii au atacat aceste mingi
saci cu o noapte înainte.

537
00:39:14,010 --> 00:39:15,090
E nasol de tine, Gronk.

538
00:39:16,870 --> 00:39:20,690
Dacă asta nu a fost suficient de rău, a doua zi
s-ar prezenta la potaje cautand

539
00:39:20,690 --> 00:39:22,110
răzbunare. Hei, Gronk.

540
00:39:22,450 --> 00:39:24,910
Asta e ceea ce primești pentru a naibii
eu.

541
00:39:25,450 --> 00:39:26,450
Oh, la naiba.

542
00:39:30,030 --> 00:39:32,310
Probabil primul pistol cu cuie a trecut
istorie.

543
00:39:36,110 --> 00:39:40,410
Oh, l-ai prins. Unde ești?
Sunt un ticălos cu ochi morți, frate.

544
00:39:41,170 --> 00:39:43,470
La naiba. Trebuie să fie ora tequila.

545
00:39:49,710 --> 00:39:50,730
Cum numești asta?

546
00:39:52,150 --> 00:39:53,150
Gratar ieftin.

547
00:39:53,550 --> 00:39:56,010
Are un pic de efect de incendiu
care se întâmplă în acest moment.

548
00:39:57,750 --> 00:39:58,750
Ce este în cutie?

549
00:39:59,820 --> 00:40:02,380
Problema noastră, Rongo, a fost că am fost
mergând la vechea școală.

550
00:40:02,680 --> 00:40:04,700
Mă duc la high tech, amice, la fel
America.

551
00:40:05,100 --> 00:40:06,100
Folosim drone.

552
00:40:44,300 --> 00:40:45,300
Ce aveți de gând să faceți?

553
00:40:45,500 --> 00:40:47,280
Tocmai îmi cresc abilitățile pe
scurgere.

554
00:40:48,380 --> 00:40:50,300
Uită-te la mine cum fac jocheii ăia să plece
nuci.

555
00:40:51,440 --> 00:40:53,620
Ei nu știu ce este, amice,
pentru că ești la naiba.

556
00:40:54,940 --> 00:40:56,740
Ia melcul! Ia melcul!

557
00:40:57,460 --> 00:40:59,840
Iluminati! Fă asta! Fă asta, cățea!

558
00:41:00,320 --> 00:41:01,320
Illuminati vine!

559
00:41:04,620 --> 00:41:06,480
Illuminati sunt în față!

560
00:41:09,640 --> 00:41:10,640
Hi.

561
00:41:11,120 --> 00:41:12,700
Nu că Gally era încă în viață?

562
00:41:13,390 --> 00:41:14,390
Poftim, amice.

563
00:41:14,450 --> 00:41:15,930
Fără griji, amice.

564
00:41:16,290 --> 00:41:17,710
Am nevoie de jeleu, amice.

565
00:41:19,590 --> 00:41:21,710
Nu pot sorb asta cu ei țipând.

566
00:41:22,430 --> 00:41:24,010
Nu te deranjează asta, ei țipând?

567
00:41:42,380 --> 00:41:46,440
Adică, trebuie doar să te uiți la folie
băiete chiar aici, nenorocitul de cheesle

568
00:41:46,440 --> 00:41:50,220
acolo, iar acest biet specimen de a
uman, vaca de mare.

569
00:41:50,900 --> 00:41:54,840
Te face să realizezi, dacă vrei
du-te să faci o treabă serioasă, ai nevoie

570
00:41:54,840 --> 00:41:55,840
numai profesionisti.

571
00:41:56,160 --> 00:41:58,580
De aceea, la următoarea, sunt doar eu
iar Ron pleacă.

572
00:41:58,800 --> 00:41:59,800
Aici, ține asta.

573
00:42:00,480 --> 00:42:04,080
Habar n-am ce facem, frate.
Îți explic într-o secundă, amice. Lasă

574
00:42:04,080 --> 00:42:05,160
am pus acest telefon aici.

575
00:42:06,340 --> 00:42:07,340
Bine.

576
00:42:08,460 --> 00:42:11,380
Corect. Zburăm chestia asta în bancă,
vezi?

577
00:42:12,040 --> 00:42:13,560
Geanta este pentru bani.

578
00:42:13,800 --> 00:42:18,080
Telefonul este conectat la telefonul dvs. pe
FaceTime, astfel încât să putem vedea ce vede.

579
00:42:18,400 --> 00:42:23,540
Bine, odată ce este în bancă, vorbim cu
idioți înăuntru, umpleți punga, apoi

580
00:42:23,540 --> 00:42:24,820
drona zboară înapoi cu banii.

581
00:42:25,460 --> 00:42:27,860
A naibii de idee virgină. La naiba
geniu.

582
00:42:28,920 --> 00:42:30,380
Sună destul de complicat, frate.

583
00:42:30,740 --> 00:42:32,320
Nu, nu, este doar tehnic, amice.

584
00:42:32,820 --> 00:42:33,880
Așa că te trag.

585
00:42:34,860 --> 00:42:35,860
Bun.

586
00:42:37,020 --> 00:42:38,320
Acum, copie de spectru, yo!

587
00:42:40,230 --> 00:42:41,490
Bine, ia telefonul, ia telefonul.

588
00:42:43,390 --> 00:42:44,690
Suntem pe. Bine, bine.

589
00:42:45,390 --> 00:42:46,430
Da, băieți.

590
00:42:47,050 --> 00:42:48,490
Nu le dracu pe acele doamne.

591
00:42:50,450 --> 00:42:51,830
Bine, întoarce colțul spre bancă.

592
00:42:53,990 --> 00:42:57,150
Nu-l întoarce. Ține-o drept.
Nu pot să-l ajut, omule.

593
00:42:57,870 --> 00:42:59,530
Banca este chiar în josul străzii, pe
stânga.

594
00:42:59,910 --> 00:43:00,910
Ai grijă.

595
00:43:01,350 --> 00:43:05,830
Încearcă-i pe acești nenorociți de lovituri
nenorociți de buskeri, nu?

596
00:43:07,150 --> 00:43:09,530
Încearcă. Tipul ăla dracului arată drept
dracului ca mine.

597
00:43:09,960 --> 00:43:10,960
E ciudat.

598
00:43:12,440 --> 00:43:13,440
Hei,

599
00:43:17,620 --> 00:43:19,040
de ce s-a stins ecranul?

600
00:43:19,680 --> 00:43:20,900
Asta pentru că telefonul tău sună.

601
00:43:22,800 --> 00:43:26,240
Nu pot să răspund. Nu pot să văd
orice.

602
00:43:26,480 --> 00:43:28,760
De ce ai telefonul lui Rabbit?

603
00:43:29,460 --> 00:43:30,960
Înșelăciunea face apelul. Haide.

604
00:43:31,180 --> 00:43:32,740
Nu pot vorbi momentan. Suntem ocupați.

605
00:43:33,100 --> 00:43:36,000
Primești banii curând sau nu?
Am o grămadă de lucruri pe care trebuie să le fac

606
00:43:36,000 --> 00:43:37,200
organiza. Ridica. Suntem ocupați.

607
00:43:37,460 --> 00:43:38,760
Sunt la bancă, cred.

608
00:43:39,500 --> 00:43:40,500
A ieșit clar.

609
00:43:40,840 --> 00:43:41,980
La dracu de Chanel.

610
00:43:42,840 --> 00:43:44,360
La naiba, s-a încețoșat din nou.

611
00:43:44,620 --> 00:43:47,380
Cred că îi pot vedea pe băieții de pe
contor. Apăsați naibii de butonul de vorbire.

612
00:43:48,580 --> 00:43:50,420
Buna ziua? Buna ziua?

613
00:43:50,860 --> 00:43:51,860
Da,

614
00:43:52,160 --> 00:43:56,260
ascultă, nu suntem tâlhari. Suntem din
terorism.

615
00:43:56,580 --> 00:43:58,600
Așa că pune totul în geantă.

616
00:43:59,060 --> 00:44:05,100
Bomba este în interiorul mini elicopterului,
așa că grăbește-te.

617
00:44:05,480 --> 00:44:08,640
Aceasta este răzbunare pentru Bush și...

618
00:44:08,890 --> 00:44:10,830
Tipul negru. Seamănă cu Will Smith.

619
00:44:11,470 --> 00:44:12,650
Cred că o fac, frate.

620
00:44:12,870 --> 00:44:15,890
Îți miji ochii ca și cum
o imagine 3D pe care o puteți vedea mai bine. cred eu

621
00:44:15,890 --> 00:44:16,910
ei sunt. La naiba da.

622
00:44:17,110 --> 00:44:18,110
La naiba de lucru.

623
00:44:18,550 --> 00:44:19,710
Arată al naibii de încărcat.

624
00:44:20,010 --> 00:44:23,710
Da da. Acum o să dau naibii
butonul de întoarcere și chestia doar dracului

625
00:44:23,710 --> 00:44:25,250
zboară înapoi la noi, prietene, pe telecomandă.

626
00:44:27,850 --> 00:44:30,410
Da, bună, Chanel, care a continuat
sunând.

627
00:44:30,790 --> 00:44:33,150
Da? De ce mă sufoci apelurile, Paul?

628
00:44:33,530 --> 00:44:36,990
Pentru că sunt în mijlocul de a face
ceva și nu vreau să vorbesc

629
00:44:36,990 --> 00:44:37,990
detalii la telefon.

630
00:44:38,270 --> 00:44:39,680
Ce? Acum își face treaba.

631
00:44:40,100 --> 00:44:42,860
Ciob derp al naibii, la naiba.
Ne vedem mai târziu.

632
00:44:43,120 --> 00:44:45,100
Nu pot să cred că a funcționat pentru tine.

633
00:44:52,080 --> 00:44:53,760
Ce vrei să spui că nu ai primit
bani?

634
00:44:54,220 --> 00:44:58,320
Uite, ne-am înnebunit. Dar la naiba,
știi, uneori poți să fii

635
00:44:58,320 --> 00:44:59,299
ghinionist.

636
00:44:59,300 --> 00:45:03,760
Dacă vrei să știi ce s-a întâmplat, când
ecranul s-a încețoșat, drona a dispărut

637
00:45:03,760 --> 00:45:06,280
două uși în jos și a intrat în sex
magazin.

638
00:45:06,500 --> 00:45:07,500
Noi, uh...

639
00:45:10,120 --> 00:45:12,000
Așa că pune totul în geantă.

640
00:45:12,420 --> 00:45:13,540
OK, OK.

641
00:45:13,860 --> 00:45:17,040
Bomba este în interiorul mini elicopterului,
așa că grăbește-te.

642
00:45:18,600 --> 00:45:23,340
Dar din partea bună, am primit asta de la
unul dintre jafurile noastre și poate ai putea

643
00:45:23,340 --> 00:45:24,098
foloseste-l.

644
00:45:24,100 --> 00:45:25,880
Da, ei bine, o poți ține singur
brațul.

645
00:45:27,440 --> 00:45:30,300
Sharnell nu a vrut să fie o cățea. Ea
doar stresam din greu.

646
00:45:31,120 --> 00:45:35,600
Fetița a fost nevoită să meargă la spital
din nou cu mama lui Sharnell și ea doar

647
00:45:35,600 --> 00:45:37,540
a aflat că a fost concediată de la Pink
pisica.

648
00:45:37,950 --> 00:45:42,530
Petrec prea mult timp cu fiica ei.
Și peste trei săptămâni, nici măcar nu sunt

649
00:45:42,530 --> 00:45:44,550
o să aibă bani pentru
chirie.

650
00:45:45,010 --> 00:45:46,570
Nu vă faceți griji. Vom continua să încercăm.

651
00:45:46,930 --> 00:45:49,070
Știu. Am să rezolv ceva pentru tine.

652
00:45:49,410 --> 00:45:51,210
Voi paria pe toate testiculele mele.

653
00:45:57,130 --> 00:45:58,130
Să mergem, Ronco.

654
00:46:11,780 --> 00:46:18,160
Tocmai mi-am pierdut fiul, e în nenorocitul ăsta
tufiș țepos. Mai dă-mi o săgeată.

655
00:46:19,680 --> 00:46:21,600
Du-te dracului, Rongo.

656
00:46:22,000 --> 00:46:23,480
E greșit, omule.

657
00:46:25,160 --> 00:46:26,160
Oh, la naiba.

658
00:46:27,100 --> 00:46:29,480
Rongo, ia-mi ochelari pentru mine.

659
00:46:30,300 --> 00:46:32,740
Oh, la naiba.

660
00:46:33,280 --> 00:46:34,880
Oh, mulțumesc dracului pentru asta.

661
00:46:37,710 --> 00:46:39,910
De aceea rongo este mușchiul binelui
dovada.

662
00:46:43,590 --> 00:46:48,710
Acesta este libanezul Robin Hood nu a fost
destul de rău.

663
00:46:49,410 --> 00:46:51,730
În minutul următor, vânătoarea începe direct.

664
00:47:05,580 --> 00:47:07,260
Hei, ce sunt toate astea, amice? Care este
dramă?

665
00:47:07,500 --> 00:47:09,360
De ce nu taci dracu'?

666
00:47:14,980 --> 00:47:17,100
Am cei doi nenorociți aici, amice.

667
00:47:18,740 --> 00:47:20,500
Cur scurt și drongo.

668
00:47:20,820 --> 00:47:25,640
Acum știm că ați fost tu și drogatul tău
colegi care au încercat să jefuiască cârciuma noastră.

669
00:47:25,880 --> 00:47:26,738
Nici alarma.

670
00:47:26,740 --> 00:47:27,860
Toată lumea acționează profesionist.

671
00:47:28,180 --> 00:47:29,480
Magazinul nostru sexual.

672
00:47:30,400 --> 00:47:33,420
Și levos-urile care aveau de-a face pentru noi.

673
00:47:35,660 --> 00:47:40,380
Stai, nu, nu, nu, noi nu știam asta
au fost ale tale, știi? Taci! Toate

674
00:47:40,380 --> 00:47:44,280
rahatul ăsta pe care îl faci nu face decât să faci
aramii se uita mai greu la noi. Iar cel

675
00:47:44,280 --> 00:47:49,100
singurul motiv pentru care nu ai 6 picioare
sub este pentru că îi datorez lui Bob câteva

676
00:47:49,280 --> 00:47:52,240
Da, de acum înainte, taci,
intelege?

677
00:47:52,800 --> 00:47:54,220
Știi de ce este supărat?

678
00:47:56,040 --> 00:48:01,400
Apropo, prietenul tău Tiny s-a dracului
cauțiune aseară.

679
00:48:05,919 --> 00:48:08,940
De ce ai niște ochi în spate
de capul tău?

680
00:48:15,680 --> 00:48:16,920
Oh, mi-a fost puțin frică. Ai fost tu
speriat?

681
00:48:17,800 --> 00:48:19,600
Da. Trebuie să mă duc să fac un pipi, omule.

682
00:48:20,080 --> 00:48:21,200
Prea multă tensiune, amice.

683
00:48:21,460 --> 00:48:22,460
La naiba, trebuie să am un rahat.

684
00:48:36,620 --> 00:48:39,860
Ai spus că vei avea grijă de mine
fetelor.

685
00:48:40,240 --> 00:48:41,400
Ei îmi spun că nu.

686
00:48:41,680 --> 00:48:43,680
Ei bine, mai bine onorați acea promisiune,
iepure.

687
00:48:44,080 --> 00:48:45,440
Acum o faci clar.

688
00:48:58,400 --> 00:48:59,520
Încercăm, Bob.

689
00:49:01,500 --> 00:49:02,500
Oh, știi.

690
00:49:02,520 --> 00:49:03,660
Mă faci să mă pier.

691
00:49:03,860 --> 00:49:04,860
Ce fantomă cu minge.

692
00:49:10,610 --> 00:49:11,930
Ce a fost asta?

693
00:49:12,250 --> 00:49:13,450
Nimic. Nimic.

694
00:49:14,610 --> 00:49:18,390
Mergem după o bancă. De data asta e
va fi un câștigător.

695
00:49:18,650 --> 00:49:19,650
Ar fi mai bine.

696
00:49:21,730 --> 00:49:23,950
De ce porți ochelarii ăia umflați?

697
00:49:24,490 --> 00:49:25,550
Pentru că nu-ți plac ochelarii.

698
00:49:40,810 --> 00:49:42,810
Dar acum mingile îmi simt cu adevărat furnicături.

699
00:49:43,430 --> 00:49:44,890
De fapt, se simte foarte bine.

700
00:49:50,750 --> 00:49:52,850
Hei, Rabbit, verifică asta, omule.

701
00:49:53,250 --> 00:49:54,730
Au măști pe internet.

702
00:49:55,070 --> 00:49:56,810
Și par reale, nu?

703
00:49:57,730 --> 00:49:58,730
Uite, uite.

704
00:50:10,990 --> 00:50:11,990
Ştii.

705
00:50:12,090 --> 00:50:13,190
Mâini vândute separat.

706
00:50:13,770 --> 00:50:14,770
Om.

707
00:50:15,150 --> 00:50:19,770
Cu dispozitivele noastre de deghizare din silicon de înaltă tehnologie,
vei fi viața oricărei petreceri.

708
00:50:20,350 --> 00:50:23,110
Oh, crezi că ai mai mult silicon în
masca sau dintii?

709
00:50:26,050 --> 00:50:29,590
Deghizatoare super realiste.

710
00:50:30,850 --> 00:50:34,570
Dacă Ned Kelly le-ar fi avut, tot ar fi fost
viu, nu?

711
00:50:36,030 --> 00:50:37,790
Aceste măști au fost perfecte.

712
00:50:38,110 --> 00:50:39,710
Putem face peste o bancă.

713
00:50:40,140 --> 00:50:42,760
Și vânătorii și arămii vor
nu stiu niciodata ca suntem noi.

714
00:50:44,980 --> 00:50:50,440
S-ar putea să l-am stricat pe celălalt,
dar chestia asta e 100%. Hei, unde suntem

715
00:50:50,440 --> 00:50:51,440
mergi din nou?

716
00:50:51,560 --> 00:50:52,479
Glumești.

717
00:50:52,480 --> 00:50:55,060
Acele 11 bastoane m-au zdrobit, nu?

718
00:50:55,500 --> 00:50:58,460
Banca lor pe care o vom fura
chestii de la.

719
00:50:58,840 --> 00:51:02,880
Și pe acest subiect, ce sa întâmplat cu,
cum ar fi Jimmy și fratele lui care ne bat

720
00:51:02,880 --> 00:51:03,880
ca o alta masina?

721
00:51:03,980 --> 00:51:06,080
L-am văzut pe Jimmy la țeavă azi dimineață.

722
00:51:07,440 --> 00:51:09,680
Bineînțeles că va fi lapidat. Ce
despre fratele tău?

723
00:51:10,120 --> 00:51:12,940
Bătaia ta mi-a sunat frate să-l tai
iarba.

724
00:51:13,680 --> 00:51:15,080
Deci nu vine.

725
00:51:15,880 --> 00:51:16,880
La dracu '!

726
00:51:18,240 --> 00:51:21,740
Așa că vom face doar jaful din card
care este înregistrat pentru tine. Bine.

727
00:51:22,280 --> 00:51:24,320
Da-mi masca. Am putea la fel de bine să punem
ei acum.

728
00:51:24,920 --> 00:51:29,600
Hei, băieți, știți despre cei cinci
stadii de pietre?

729
00:51:29,960 --> 00:51:33,140
Prima etapă este când ai de gând să te uiți
pentru buruiana ta.

730
00:51:33,580 --> 00:51:38,860
Și etapa a doua este ca atunci când ai avut
unul, dar ai nevoie de mai mult, nu?

731
00:51:39,480 --> 00:51:46,020
Și apoi etapa a patra, asta e cea mai bună, este
când doar îl irosești și nu poți,

732
00:51:46,040 --> 00:51:47,480
vrei doar să mănânci ciocolată.

733
00:51:48,120 --> 00:51:50,400
La naiba, există un singur set de mâini,
Bruce.

734
00:51:51,060 --> 00:51:55,080
Pun pariu că era acel drogat. El
ciupește orice nu este bătut în cuie.

735
00:51:55,500 --> 00:51:57,420
Va fi ca și cum ai face o slujbă de mână
de pe Nana.

736
00:52:00,920 --> 00:52:02,960
Nu contează, tu ai unul și eu am
unul.

737
00:52:03,360 --> 00:52:06,060
Doar nu arăta mâna care nu
ai manusa. Asta e tot.

738
00:52:06,480 --> 00:52:07,900
Ai luat arma falsă?

739
00:52:08,660 --> 00:52:09,439
Da, frate.

740
00:52:09,440 --> 00:52:11,180
Dar are chestia portocalie pe el.

741
00:52:11,500 --> 00:52:12,500
Oh, la naiba.

742
00:52:12,900 --> 00:52:14,300
Nu, nu se va desprinde, frate.

743
00:52:14,540 --> 00:52:15,540
Încercați mai mult.

744
00:52:16,820 --> 00:52:18,020
Mai repede decât tăierea lui.

745
00:52:18,480 --> 00:52:19,480
La dracu.

746
00:52:20,100 --> 00:52:21,280
Asta e ciudat.

747
00:52:21,920 --> 00:52:24,880
Arăți ca oameni diferiți, nu?

748
00:52:25,440 --> 00:52:28,200
Greșit, eh? Arăți ca un bărbat gras
motorina.

749
00:52:29,260 --> 00:52:30,260
Oh, adevărat.

750
00:52:30,580 --> 00:52:31,860
Hei, încearcă.

751
00:52:32,990 --> 00:52:34,270
Acesta este liliacul meu extensibil.

752
00:52:34,830 --> 00:52:36,870
O să-l lovesc pe paznic
capul.

753
00:52:37,210 --> 00:52:39,090
Apoi o să ne grăbim și să luăm
bani.

754
00:52:39,550 --> 00:52:40,670
Doar trage acolo.

755
00:52:41,010 --> 00:52:42,010
aici?

756
00:52:42,410 --> 00:52:44,890
Nu uitați să ne veto atunci când noi
la naiba.

757
00:52:45,110 --> 00:52:46,590
Hai să o facem pentru echipa noastră.

758
00:52:47,510 --> 00:52:49,230
Bine. Acolo este.

759
00:52:49,690 --> 00:52:50,970
Mănușa este pusă. Să-l luăm.

760
00:52:51,790 --> 00:52:53,690
Probabil vă gândiți, de ce sunt
mainile importante?

761
00:52:54,250 --> 00:52:57,690
Pentru ca ei să nu poată vedea culorile zguduite
a pielii noastre. Acesta este un cadou.

762
00:53:01,810 --> 00:53:02,810
Bine, mergi încet.

763
00:53:05,930 --> 00:53:09,790
Frate, am greșit mâna. Eu sunt nu
bine cu un pistol cu mâna stângă.

764
00:53:10,270 --> 00:53:11,830
E doar o armă populară, amice.

765
00:53:12,410 --> 00:53:14,390
Dacă iei o bancă de tâlhar, îți voi da
un pont.

766
00:53:14,930 --> 00:53:17,950
Asigurați-vă că șoferul nu are mai mult
decât șapte conuri.

767
00:53:18,510 --> 00:53:21,670
Vezi, Potted a fost atât de năucit, încât nu e
totul pentru o secundă.

768
00:53:22,870 --> 00:53:26,370
Și când se trezește, habar n-are
ce naiba se întâmplă.

769
00:53:26,890 --> 00:53:28,330
Unde dracu sunt?

770
00:53:32,040 --> 00:53:33,940
Cine dracu este acela?

771
00:53:37,020 --> 00:53:38,720
La dracu. Mă duc acasă.

772
00:53:39,900 --> 00:53:42,680
Hei, poate ar trebui să luăm portocala aia
lucru de pe pistol.

773
00:53:43,080 --> 00:53:45,320
Ei bine, e greu să cobori. Ascunde
ea. La dracu.

774
00:53:47,440 --> 00:53:50,840
Greu de coborât. Tocmai s-a desprins. Pune
e în buzunar.

775
00:53:51,140 --> 00:53:52,720
L-am slăbit pentru asta.

776
00:53:54,460 --> 00:53:55,460
Du-te înapoi, întoarce-te.

777
00:53:55,680 --> 00:53:57,660
Mi se cam desprind pantalonii.

778
00:53:58,080 --> 00:53:59,080
Oh, are mâncare.

779
00:53:59,460 --> 00:54:01,820
Ajută-mă dracului și trage-l în sus. Nu, eu
nu te atinge.

780
00:54:02,300 --> 00:54:03,660
Bine, adu pistolul aici. Vino
pe.

781
00:54:03,900 --> 00:54:04,900
Nu cu acea mână.

782
00:54:05,020 --> 00:54:06,700
Ce? Este al naibii de dus. Oh.

783
00:54:09,480 --> 00:54:10,480
ce faci?

784
00:54:10,840 --> 00:54:12,040
Mâna mea stângă.

785
00:54:12,480 --> 00:54:13,480
Acoperă-l.

786
00:54:13,760 --> 00:54:15,500
La dracu. Securitatea este acolo, omule.

787
00:54:16,200 --> 00:54:17,200
Haide.

788
00:54:18,620 --> 00:54:19,860
Oh, la naiba. Mână greșită.

789
00:54:23,680 --> 00:54:24,678
Sunt nebun.

790
00:54:24,680 --> 00:54:26,320
Pistolul s-a dus la canalizare.

791
00:54:27,560 --> 00:54:28,560
Securitatea caută.

792
00:54:29,680 --> 00:54:31,320
Oamenii caută, amice. Oamenii sunt
caută.

793
00:54:31,700 --> 00:54:32,940
La naiba se uită toată lumea.

794
00:54:34,220 --> 00:54:36,000
Este un eșec, amice. Eșuează al naibii.

795
00:54:38,480 --> 00:54:40,540
Hei! Unde dracu s-a dus?

796
00:54:41,520 --> 00:54:42,760
La naiba! Haide!

797
00:54:43,380 --> 00:54:44,380
Robert?

798
00:54:47,660 --> 00:54:49,440
Jono? esti tu, frate?

799
00:54:49,820 --> 00:54:50,820
Ce-i asta?

800
00:54:51,060 --> 00:54:52,340
Am furat un jeep, frate!

801
00:54:52,680 --> 00:54:54,000
Ai furat un jeep?

802
00:54:58,000 --> 00:55:01,080
Făcând pipi atât de tare, a crezut că a furat
un Jeep de dimensiuni normale.

803
00:55:01,280 --> 00:55:02,960
Ai furat un Jeep, frate!

804
00:55:03,180 --> 00:55:04,760
Da, brah! A furat un Jeep!

805
00:55:05,200 --> 00:55:08,200
Da, nu era un Jeep, amice. A fost o
mini go-kart Jeep.

806
00:55:09,900 --> 00:55:14,880
Știi, după ce ți-a terminat mingea, ai un
crack la o bancă, există doar una

807
00:55:14,880 --> 00:55:15,880
lucru de făcut.

808
00:55:18,140 --> 00:55:19,140
Alcool.

809
00:55:46,320 --> 00:55:50,720
Știi, tocmai am ajuns să realizez una
lucru.

810
00:55:51,560 --> 00:55:54,600
Eu și tu suntem complet dracului
inutil.

811
00:55:55,580 --> 00:55:58,880
Adică, ce ar trebui să facem,
prietene? Hei, suntem prosti.

812
00:55:59,180 --> 00:56:02,120
Fetița se îmbolnăvește din ce în ce mai mult
minut al naibii.

813
00:56:02,860 --> 00:56:08,980
Știi, pentru că e o copilă. Pentru că
dintre toate eșecurile și poate cel

814
00:56:08,980 --> 00:56:12,540
alcool, eu și Rongo am luat puțin
emoțional.

815
00:56:13,180 --> 00:56:14,420
Cred că este de înțeles.

816
00:56:15,850 --> 00:56:17,470
Nu înseamnă că nu suntem convinși.

817
00:56:20,650 --> 00:56:21,090
eu

818
00:56:21,090 --> 00:56:27,970
a primit

819
00:56:27,970 --> 00:56:28,970
lapte.

820
00:56:29,510 --> 00:56:31,370
La ce naiba te uiți?

821
00:56:45,800 --> 00:56:49,000
Ajunsese în punctul în care eram noi
din idei și din noroc.

822
00:56:50,000 --> 00:56:52,280
Cineva a trebuit să-l sune pe Charnel și să-i spună
veștile proaste.

823
00:56:52,580 --> 00:56:53,620
Nu pot, frate.

824
00:56:53,860 --> 00:56:55,820
Întotdeauna te-a plăcut mult mai mult decât
eu.

825
00:56:56,480 --> 00:56:57,480
Ar trebui să o suni.

826
00:56:59,640 --> 00:57:02,480
Ce faci cu dracu' ăsta
cat?

827
00:57:12,660 --> 00:57:14,720
Doar termină, spune-i. Vino
pe.

828
00:57:19,440 --> 00:57:23,700
Am băut o tonă de bere, am fumat o jumătate de kilogram
burtile. A plecat din nou.

829
00:58:20,460 --> 00:58:21,640
Oh, Doamne.

830
00:58:22,900 --> 00:58:25,020
Nu cred că este un lucru bun.

831
00:58:49,840 --> 00:58:50,799
Am făcut-o.

832
00:58:50,800 --> 00:58:53,420
huh? Rory, curăță-te.

833
00:58:53,740 --> 00:58:54,740
Uită-te la tipul ăsta.

834
00:58:55,380 --> 00:58:57,260
La naiba cu Ned Kelly înapoi din morți.

835
00:59:06,580 --> 00:59:07,820
Tocmai ai primit banii?

836
00:59:08,040 --> 00:59:09,040
Unde e Rory?

837
00:59:09,060 --> 00:59:11,460
Am fumat ca un gram de hidro.

838
00:59:12,020 --> 00:59:13,020
Apoi sa întâmplat.

839
00:59:13,400 --> 00:59:15,480
Ned Kelly mi-a sărit în curaj.

840
00:59:16,000 --> 00:59:18,200
Așa că am făcut ceea ce ar face Ned Kelly.

841
00:59:19,950 --> 00:59:21,770
Da, da, apare la știri și
totul.

842
00:59:25,990 --> 00:59:30,850
În știrile de ultimă oră, un bărbat îmbrăcat în Ned
Kelly a jefuit această uniune de credit a poliției

843
00:59:30,850 --> 00:59:32,550
puțin peste 300.000 de dolari.

844
00:59:33,050 --> 00:59:35,950
Banii tăi sau viața ta? Am nevoie de o mașină,
grabeste-te!

845
00:59:36,250 --> 00:59:41,410
După un scurt schimb de focuri de armă, cel
bărbatul a fugit, în mod ironic, pe un cal de poliție

846
00:59:41,410 --> 00:59:43,930
luat de la unul dintre ofiţerii de la
scena.

847
00:59:44,190 --> 00:59:46,490
Hei, de unde ai scos ghimpele
vesta?

848
00:59:46,960 --> 00:59:48,740
Oh, de la mine, nana, nu?

849
00:59:49,300 --> 00:59:50,300
Prietene, scuze.

850
00:59:50,360 --> 00:59:53,660
Nu, nu ar fi putut să facă
aceasta. Prostii, în niciun caz.

851
00:59:54,120 --> 00:59:57,240
Bruh, mă împiedic sau sunt acolo
un nenorocit de cal acolo?

852
01:00:02,760 --> 01:00:08,900
Nu-mi venea să cred că venise olita
prin.

853
01:00:09,180 --> 01:00:10,220
Presupun că se vede.

854
01:00:10,480 --> 01:00:13,240
Nu subestima niciodată creativitatea unui
stoner.

855
01:00:32,620 --> 01:00:33,620
Pentru Chanel.

856
01:00:33,680 --> 01:00:34,680
Te cunosc.

857
01:00:34,940 --> 01:00:38,220
Ești micuțul naibii de dropkick
obișnuia să stea cu Bob toate

858
01:00:38,220 --> 01:00:42,240
timp. Bine, ești bătrânul X al lui
a lui Bob. Ei bine...

859
01:00:42,240 --> 01:00:47,080
Ascultă, Chanel este acolo?

860
01:00:47,720 --> 01:00:48,720
Chanel nu e aici.

861
01:00:48,880 --> 01:00:50,560
E la spital cu Charlie.

862
01:00:50,840 --> 01:00:54,700
Știu. Ei bine, ascultă, spune-i să sune
eu, pentru că am vești bune pentru ea.

863
01:00:55,100 --> 01:00:58,660
Ai vreodată sentimentul ăsta unde ești?
du-te, hmm, lucrurile merg foarte bine

864
01:00:58,660 --> 01:00:59,259
minutul?

865
01:00:59,260 --> 01:01:01,660
Ei bine, asta e în mod normal când stau lucrurile
pe cale să meargă foarte rău.

866
01:01:05,130 --> 01:01:06,130
Cred că a fost vânătoarea.

867
01:01:07,030 --> 01:01:08,030
Oh, la naiba!

868
01:01:08,350 --> 01:01:09,350
Ea este vânătoarea!

869
01:01:38,730 --> 01:01:40,490
Întrebându-se de unde au știut că Potty a luat
bani?

870
01:01:41,230 --> 01:01:44,850
Ei bine, lăsând calul ăla în grădină,
asta a fost un pic un cadou, nu-i așa?

871
01:01:45,710 --> 01:01:47,170
Asta pentru că m-ai dracu, nu-i așa?

872
01:02:09,840 --> 01:02:13,480
În mod normal, nu intru în bourbon,
dar acum este un moment bun să începi, frate.

873
01:02:30,900 --> 01:02:31,900
Unde pleci?

874
01:02:40,910 --> 01:02:42,670
Nu trebuie să iei nicio minge asta
timp, nu?

875
01:02:43,030 --> 01:02:43,948
Da, iepure.

876
01:02:43,950 --> 01:02:45,270
Tu și băieții tăi ai făcut bine.

877
01:02:45,950 --> 01:02:47,450
Știu că ceilalți te-au dracu.

878
01:02:48,150 --> 01:02:51,030
Adevărul este că mi-am dat seama că ar trebui
fost acolo pentru a lua banii.

879
01:02:51,570 --> 01:02:54,050
Era meseria mea ca tată și a lui Charlie
pop.

880
01:02:54,710 --> 01:02:57,270
Dar am fost mereu prost și am terminat
până murind în închisoare.

881
01:02:57,670 --> 01:03:01,290
Deci orice s-ar întâmpla de aici încolo,
este asupra mea.

882
01:03:01,550 --> 01:03:04,890
Nu, ascultă, omule. Vom veni
prin 300%. Nu vă faceți griji.

883
01:03:05,130 --> 01:03:06,130
Uită de asta, iepure.

884
01:03:06,390 --> 01:03:07,950
Vei ajunge mort sau înapoi înăuntru.

885
01:03:13,870 --> 01:03:16,690
Hei, frate, tocmai am o aplicație pokey pe mine
telefon.

886
01:03:17,150 --> 01:03:19,170
Poate pot câștiga toți banii
aceasta.

887
01:03:19,650 --> 01:03:20,730
Oh, sunt sigur că o vei face.

888
01:03:21,390 --> 01:03:22,390
Oh, la naiba.

889
01:03:22,590 --> 01:03:23,890
Tocmai am rămas fără credit.

890
01:03:26,350 --> 01:03:29,930
am fost tăiat. Vânătorul nu ar trebui să aibă
luat banii aia. A fost pentru Charlie.

891
01:03:30,150 --> 01:03:33,010
Așa că m-am gândit, la naiba. am de gând să plec
până la nenorocita lor de club.

892
01:03:33,510 --> 01:03:36,470
Am de gând să merg pe deplin convins, și sunt
va primi banii înapoi.

893
01:03:36,730 --> 01:03:37,730
Hei!

894
01:03:38,350 --> 01:03:41,990
Ai spus că nu ai dreptate să iei asta
bani, bine?

895
01:03:44,620 --> 01:03:46,100
Nu vreau probleme.

896
01:03:46,820 --> 01:03:48,280
Doar banii înapoi.

897
01:03:50,940 --> 01:03:52,420
Este pentru o cauză bună, bine?

898
01:03:56,720 --> 01:04:00,740
Nu fi prosti acum. În acest moment eu
realizăm că probabil doar mergem

899
01:04:00,740 --> 01:04:01,740
nebunii.

900
01:04:23,020 --> 01:04:25,320
Asta e dracului. Totul s-a terminat, amice.

901
01:04:27,840 --> 01:04:30,620
Toată viața mea sclipea
înaintea ochilor mei.

902
01:04:30,960 --> 01:04:32,580
Și multe au fost în închisoare.

903
01:04:34,100 --> 01:04:35,100
Da!

904
01:04:43,900 --> 01:04:48,440
Ce dracu faci în asta
clubhouse?

905
01:04:49,080 --> 01:04:50,700
Fiecare motociclist știe...

906
01:04:50,970 --> 01:04:54,350
Nu poți ucide pe cineva într-un club
fără permisiunea viciului

907
01:04:54,350 --> 01:04:56,210
presedinte al clubului. Îmi pare rău!

908
01:04:56,470 --> 01:05:01,010
Micul pitic, acesta este Jono. El este
Fratele mai mic al lui Angry, la propriu. Şi

909
01:05:01,010 --> 01:05:03,170
Din fericire pentru mine, el este vicepreședintele.

910
01:05:03,590 --> 01:05:06,410
Tu! Treci naibii! Vino cu mine!

911
01:05:08,270 --> 01:05:09,270
Acolo!

912
01:05:12,850 --> 01:05:13,850
Aşezaţi-vă.

913
01:05:15,350 --> 01:05:17,570
Frumos și liniștit, ți-am spus.

914
01:05:17,960 --> 01:05:21,480
Și trebuie să te duci să jefuiești poliția
nenorocita de uniune de credit.

915
01:05:23,820 --> 01:05:24,820
Multumesc.

916
01:05:31,500 --> 01:05:34,880
Nu ai avea o tequila pe care aș putea avea eu
o înghițitură pentru a-mi calma nervii. Taci!

917
01:05:35,880 --> 01:05:38,900
În mod normal, l-aș lăsa pe Tony să-ți rupă dracului
capul jos.

918
01:05:39,240 --> 01:05:40,720
La dracu '! La dracu '!

919
01:05:41,340 --> 01:05:43,820
Dar am avut cel mai ciudat vis.

920
01:05:44,960 --> 01:05:46,980
Bob mi-a apărut ca o fantomă.

921
01:05:47,550 --> 01:05:49,370
și mi-a cerut o ultimă favoare.

922
01:05:49,690 --> 01:05:52,190
Se pare că Bob încă trăgea
corzi din mormânt.

923
01:05:52,490 --> 01:05:54,850
M-am întrebat dacă mingile lui Angry au o
bătaie de asemenea.

924
01:05:55,130 --> 01:05:57,330
Deci iată propunerea.

925
01:05:57,990 --> 01:06:01,350
În loc să se pună la gât, vânătorii
aveau să ne dea o ultimă șansă.

926
01:06:02,190 --> 01:06:03,390
Înțelegerea lui Angry a fost aceasta.

927
01:06:03,630 --> 01:06:08,090
Am putea primi jumătate din bani înapoi
Pottage a furat, dar a trebuit să găsim asta

928
01:06:08,090 --> 01:06:12,090
nebun. El a fost contabil
pentru vânători, dar a curățat totul

929
01:06:12,090 --> 01:06:15,410
banii lor legitimi de la bancă,
și a plecat la Las Vegas.

930
01:06:15,750 --> 01:06:17,130
Deci tipul ăsta e acolo.

931
01:06:17,550 --> 01:06:19,530
cheltuind toți banii și sunt
supărat tare.

932
01:06:20,230 --> 01:06:24,750
Hei, e ușor de urina, amice. Noi toți
ce trebuie să faci este să dai jos unul

933
01:06:24,750 --> 01:06:26,590
contabil, prietene. Cât de greu merge
a fi?

934
01:06:27,850 --> 01:06:32,090
Hei, vânătorul a spus că dacă o facem bine,
putem reveni ca membri cu drepturi depline,

935
01:06:32,450 --> 01:06:33,189
O, da?

936
01:06:33,190 --> 01:06:36,610
Atunci cum o să intrăm
America, frate? Nici măcar nu am

937
01:06:37,530 --> 01:06:38,710
Ei bine, acum o faci.

938
01:06:39,110 --> 01:06:42,790
Și am un al treilea, dar un drogat.
Într-un caz, există o situație în care

939
01:06:42,790 --> 01:06:45,510
trebuie să, dracului, eu nu
știi, ai un ostatic sau cineva trebuie

940
01:06:45,510 --> 01:06:47,110
ia un glonț, va fi el.

941
01:06:47,530 --> 01:06:48,530
Unde e el oricum?

942
01:06:54,210 --> 01:06:55,210
Unde este Potty?

943
01:06:55,530 --> 01:06:56,930
E în port -a -loo, frate.

944
01:06:59,250 --> 01:07:03,070
Nu poți înțelege un telefon ca creier.

945
01:07:03,410 --> 01:07:06,090
Potty a schimbat calul poliției cu un port
-a -loo.

946
01:07:06,610 --> 01:07:07,610
Hei, Potty.

947
01:07:08,290 --> 01:07:09,370
Mergem la Vegas.

948
01:07:09,970 --> 01:07:10,970
Oh, cool.

949
01:07:11,290 --> 01:07:13,250
Hei, îți place de mine nou, băiete?

950
01:07:14,990 --> 01:07:16,170
Este o hidroghivetă.

951
01:07:42,419 --> 01:07:45,220
Bună, Iepure.

952
01:07:45,550 --> 01:07:46,468
Bună, Rongo.

953
01:07:46,470 --> 01:07:49,390
Hei, ți-am luat o bere.

954
01:07:49,630 --> 01:07:50,630
Hei, hei.

955
01:07:51,090 --> 01:07:54,170
Nu am găsit un iPad de furat, așa că
asta va trebui să fac.

956
01:07:54,950 --> 01:07:59,130
Mamă, mami trebuie să iasă afară și să vorbească
la unchii tăi, nu?

957
01:07:59,930 --> 01:08:01,230
Citește-i o carte sau ceva.

958
01:08:01,610 --> 01:08:03,970
Ce? Nu poți să-i dai un videoclip?
joc?

959
01:08:04,510 --> 01:08:08,030
Hei, tu și mama ta ai făcut-o intenționat
imbraca-te la fel azi sau ce?

960
01:08:08,370 --> 01:08:09,370
Ce vrei să spui?

961
01:08:11,750 --> 01:08:13,230
Ei bine, uh, plecăm, nu?

962
01:08:13,850 --> 01:08:15,420
Ce, se duce la... aeroport acum?

963
01:08:15,720 --> 01:08:19,640
Da, am doborât o mașină pentru a ne duce
jos un terminal. Drogul așteaptă

964
01:08:19,640 --> 01:08:20,640
noi chiar acum.

965
01:08:36,840 --> 01:08:39,200
Știi, până acum, bine, recunosc că am făcut-o
avut ghinion.

966
01:08:39,460 --> 01:08:42,580
Dar nu poți schimba ghinionul. Nu este
vina noastră. De aici...

967
01:08:42,800 --> 01:08:46,800
O să meargă. socotesc, ce,
probabil pentru copilul mic de acolo,

968
01:08:46,800 --> 01:08:48,160
210% garantie.

969
01:08:59,479 --> 01:09:00,479
Ce naiba?

970
01:09:02,279 --> 01:09:03,880
La naiba, se pare că e al naibii
AD.

971
01:09:07,240 --> 01:09:09,700
Nu ești rapid.

972
01:09:10,120 --> 01:09:11,220
Oh, el este ușor ca un strop.

973
01:09:13,840 --> 01:09:16,479
După ce am aruncat mașina, tocmai am făcut-o
la avion, nu?

974
01:09:17,300 --> 01:09:19,779
Și nu-ți face griji pentru Jimmy. El era tot
bine.

975
01:09:20,100 --> 01:09:21,899
De ce m-ai reînviat, câine?

976
01:09:22,279 --> 01:09:23,380
Îi face plăcere, nu?

977
01:09:45,319 --> 01:09:47,439
gândindu-se la spermatozoizi când au inventat
chestia asta.

978
01:09:47,800 --> 01:09:50,120
Mi-a cam amintit de mama lui Tiny.

979
01:10:14,920 --> 01:10:17,600
Îți vine să crezi că vânătorii au
ca un capitol în Vegas, nu?

980
01:10:18,180 --> 01:10:22,120
Îți spun, amice, e o socoteală de dracu.
Pentru că acești vânători știu unde

981
01:10:22,120 --> 01:10:23,120
pariază.

982
01:10:24,360 --> 01:10:26,680
Au primit chiar și un bug pe mașina lui, ca un
chestia de urmărire.

983
01:10:26,940 --> 01:10:29,700
Tipul mi-a pus o nenorocită de aplicație pe telefon
ca să-l putem urmări.

984
01:10:29,980 --> 01:10:32,760
Da, e un nenorocit de bolnav, amice. eu
socotiți că îi place transexualilor. Hei,

985
01:10:33,840 --> 01:10:35,280
incearca la bunatati.

986
01:10:43,470 --> 01:10:45,710
Destul de evident că avem nevoie de niște dracului
practica țintă.

987
01:10:46,110 --> 01:10:50,990
Deci cred că ieșim în deșert,
asa cum vedeti in filme, puneti conservele

988
01:10:50,990 --> 01:10:52,770
trage până ne facem bine.

989
01:10:53,030 --> 01:10:54,410
Înseamnă că mergem la Bodlew?

990
01:10:54,690 --> 01:10:58,310
Ei bine, dacă nu sunt împușcat accidental
de un Butterfingers aleatoriu în mașină,

991
01:10:58,530 --> 01:11:00,290
da. Era mâna mea stângă.

992
01:11:00,570 --> 01:11:03,490
Știi că sunt inutil cu stânga
mână? Da, fără griji, stângaci.

993
01:11:03,830 --> 01:11:05,090
Acum așteaptă-te la el, copiază, yo!

994
01:11:24,460 --> 01:11:28,640
Este un ucigaș ca niciun alt fel. El este
are demoni înăuntru pe care pur și simplu nu poate

995
01:11:28,640 --> 01:11:33,280
se agită. Hrănind toate viețile nevinovate
pe care el ia. Nu mai mult decât doar

996
01:11:33,360 --> 01:11:34,360
dar nu te înșela.

997
01:11:34,520 --> 01:11:37,000
Odată ce te va avea în vizor, omule,
nu vei scăpa niciodată.

998
01:11:39,160 --> 01:11:40,680
E un criminal în libertate.

999
01:11:41,240 --> 01:11:42,580
Următoarea victimă ai putea fi tu.

1000
01:11:43,140 --> 01:11:45,880
Hei, de ce irosim două beri bune?

1001
01:11:46,200 --> 01:11:47,600
Ar trebui să fii împușcat pentru rahatul acela.

1002
01:11:48,500 --> 01:11:52,180
Prietene, clar că nu este B. Scrie
Carviza pe ea.

1003
01:11:52,780 --> 01:11:54,040
Ce naiba de Cavizza?

1004
01:11:55,960 --> 01:11:59,440
Treci nenorocitul de buruiană pe lângă mine
ureche!

1005
01:12:00,560 --> 01:12:02,120
Ce naiba îți place?

